Translation of "Gänserich" in English
Als
ich
vom
Markt
zurückkam,
saß
der
Gänserich
in
Vaters
Stuhl.
When
I
returned
from
Haymarket,
the
gander
was
in
Father's
chair
eating
crumbs
off
the
table.
OpenSubtitles v2018
Der
wilde
Gänserich
führt
sein
Volk
durch
die
kühle
Nacht,
The
wild
gander
leads
his
flock
through
the
cool
night,
ParaCrawl v7.1
Als
wir
noch
in
Hanley
gewohnt
haben,
wurde
Barnes'
Gänserich
von
Nichtsnutzen
gestohlen.
When
we
lived
at
Henley,
Barnes's
gander
was
stolen
by
tinkers.
OpenSubtitles v2018
Die
sehr
ähnlich
gefärbten
Geschlechter
unterscheiden
sich
darin,
daß
der
Gänserich
einen
schwarzen
H...
However,
the
very
similarly
colored
sexes
distinguish
the
goose
for
itself
an
approximately
whit...
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
wächst,
egal
ob
Gans,
Gänserich
oder
Gänsekind,
und
auch
die
Ente
im
Wasser,
sagt,
wenn
ihr
danach
ist:
...
Everything
that
ever
grew,
the
goose
and
the
gander
and
the
gosling
too,
the
duck
upon
the
water,
when
he
feels
that
way
too,
says..."
OpenSubtitles v2018
Die
Mädchen
erwischten
die
Jungs
beim
Gaffen...
und
kapierten,
was
gut
für
den
Gänserich
ist,
ist
gut
für
die
Gans.
The
girls
caught
the
guys
ogling,
and
figured
what's
good
for
the
gander
is
good
for
the
goose.
OpenSubtitles v2018
In
der
Nähe
von
Sluis
befinden
sich
die
belgischen
Städte
Brügge,
Gänserich,
Antwerpen
und
die
mondäne
Stadt
Knokke.
Near
Sluis
you
will
find
the
Belgian
cities
Bruges,
Antwerp,
Ghent
and
the
fashionable
Knokke.
ParaCrawl v7.1
W.
D.
Fox
theilt
mir
mit,
dass
er
einmal
gleichzeitig
ein
Paar
chinesischer
Gänse
(Anser
ci/ynoides)
und
einen
gemeinen
Gänserich
mit
drei
Gänsen
besaß.
W.
D.
Fox
informs
me
that
he
possessed
at
the
same
time
a
pair
of
Chinese
geese
(Anser
cygnoides),
and
a
common
gander
with
three
geese.
ParaCrawl v7.1
First
Strike,
oO,
Clarc,
Bonza
und
Minen
des
Mars
sind
auch
lohnt
sich
ein
Gänserich.
First
Strike,
oO,
Clarc,
Bonza
and
Mines
of
Mars
are
also
worth
a
gander.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Feuchte
der
Unterlage
und
der
Menge
des
in
unmittelbarer
Nähe
vorhandenen
Nistmaterials
baut
überwiegend
das
Weibchen
ein
großes
Nest
von
0,6-2
m
Durchmesser
aus
locker
zusammengefügten
Pflanzenteilen,
wobei
der
Ganter
(=
Gänserich)
durch
Zureichen
der
Baustoffe
mithelfen
kann.
According
to
dampness
of
the
base
and
the
quantity
of
the
Nistmaterials
existing
in
immediate
proximity,
the
female
builds
a
big
nest
of
0,6-2
m
of
diameter
mainly
from
loosely
linked
plant-sharing,
with
what
the
gander
(=
gander)
can
help
through
passing
the
construction-materials.
ParaCrawl v7.1
Nächstes
Mal,
wenn
Sie
wollen
Freude
zu
erhalten,
nehmen
Sie
die
hellen
Lichter
einen
Gänserich
mehr
als
Online-Flash-Spielhöllen.
Next
time
you
want
to
get
pleasure
from,
the
Bright
lights
take
a
gander
more
than
to
Online
Flash
Gambling
houses.
ParaCrawl v7.1
Nächstes
Mal,
wenn
Sie
wollen
Liebe,
die
hellen
Lichter
einen
Gänserich,
um
über
Online-Flash-Spielhöllen.
Next
time
you
wish
to
love,
the
Bright
lights
take
a
gander
over
to
Online
Flash
Gambling
houses.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
historische
Stadt
Antwerpen,
Gänserich
oder
Brügge
mit
seinen
brausenden
Geschäftsstraßen,
prächtigen
Plätzen
und
vielen
Monumenten
besuchen.
You
can
also
visit
the
historical
Belgian
city
Antwerp,
Ghent
or
Bruges
with
its
dazzling
shopping
streets,
wonderful
squares
and
many
monuments.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
ähnlich
gefärbten
Geschlechter
unterscheiden
sich
darin,
daß
der
Gänserich
einen
schwarzen
Halsring
trägt,
die
Gans
aber
einen
annähernd
weißen
Kopf
hat.
However,
the
very
similarly
colored
sexes
distinguish
the
goose
for
itself
an
approximately
white
head
in
it,
that
the
gander
carries
a
black
neck-ring,
has.
ParaCrawl v7.1