Translation of "Gänsebrust" in English
Die
Temperatur
auf
160
°C
erhöhen,
bis
sich
die
Gänsebrust
vom
Knochen
löst.
Increase
the
temperature
to
160°C
until
the
goose
breast
falls
off
the
bone.
ParaCrawl v7.1
Die
Bemühungen
Agafja
Michailownas
und
des
Kochs,
das
Mittagessen
besonders
gut
zu
gestalten,
hatten
nur
zur
Folge,
daß
die
beiden
hungrig
gewordenen
Freunde
sich
zu
den
Vorspeisen
hinsetzten
und
tüchtig
Butterbrot,
Gänsebrust
und
eingemachte
Pilze
aßen,
und
ferner,
daß
Ljewin
befahl,
die
Suppe
ohne
die
noch
nicht
fertigen
Pastetchen
aufzutragen,
mit
denen
der
Koch
den
Gast
ganz
besonders
hatte
in
Erstaunen
setzen
wollen.
The
efforts
of
Agatha
Mikhaylovna
and
the
cook
to
make
the
dinner
specially
nice
resulted
only
in
both
the
hungry
friends
sitting
down
to
a
snack
and
having
to
appease
their
hunger
with
hors
d'oeuvres
of
bread
and
butter,
smoked
goose,
and
pickled
mushrooms,
and
in
Levin's
ordering
the
soup
to
be
served
without
waiting
for
the
pasties
with
which
the
cook
intended
to
astonish
the
visitor.
Books v1
Der
Einsatz
einer
eßbaren
Kollagen-Flachfolie
zur
Lösung
des
weiter
oben
geschilderten
Problems
der
Netzhaftung
bei
kompakten,
geräucherten
und/oder
erhitzten
Fleischwaren,
wie
Kochschinken,
Gänsebrust
u.ä.,
findet
sich
im
Stande
der
Technik
nicht.
The
employment
of
an
edible
oollagen
as
a
solution
to
the
previously
described
problem
of
net
sticking
in
the
case
of
compact,
smoked
and/or
heated
meat
products
such
as
cooked
ham,
breast
of
goose,
etc.
is
not
suggested
by
the
prior
art.
EuroPat v2
Räucherlachs,
Forellenfilet,
Roastbeef,
geräucherte
Entenbrust,
Schweinefilet,
Gemüsebratling
auf
Gervais,
Parmaschinken,
geräucherte
Gänsebrust,
getrüffelte
Pastete.
Smoked
salmon,
trout
filet,
duck
breast,
pork
loin,
roast
beef,
parma
ham,
smoked
goose
breast,
truffled
pâté,
veggie
patty
on
cream
cheese.
ParaCrawl v7.1
Im
Casale
Cjanor
genießt
man
also
hervorragenden
Aufschnitt,
als
kalte
Vorspeise
oder
leckeren
Imbiss:
hiesige
Wurstwaren
und
Käsesorten,
Speck
und
abgelagerte
Gänsebrust,
Gemüse
in
Öl
und
in
Essig.
At
Casale
Cjanor
therefore
you
can
relish
exquisite
cold
cuts,
for
appetizers
or
delicious
snacks:
local
salami
and
cheese,
lard
and
seasoned
goose
breast,
vegetables
in
oil
and
in
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Ganz
im
Stil
der
alten
Kaffeehäuser
sitzt
man
dicht
an
dicht
auf
gepolsterten
Bänken
und
bestellt
Gänsebrust,
Schweinenacken
oder
eine
Auswahl
an
Hühnerleberpaté.
True
to
the
style
of
the
old
coffeehouses,
you
sit
in
tight
rows
on
upholstered
benches
and
order
breast
of
goose,
pork
shoulder,
or
a
range
of
chicken
liver
pâtés.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
wimmelt
von
Restaurants,
die
sich
eine
Schlacht
mit
Gerichten
auf
der
Basis
von
Gänsefleisch
liefern:
mit
Gans
gefüllte
Mais-Gnocchi,
englische
Gänsebrust,
Gänse-Carpaccio,
gefüllte
Gänsekeule,
Gänsegulasch,
bis
zu
den
heimischen
Wurstsorten,
wie
die
originalen
"porca
l'oca"
und
der
"torcione".
The
area
is
teeming
with
restaurants
which
have
an
endless
assortment
of
goose-based
recipes:
goose
filled
sweet
corn
gnocchi,
English
style
goose
breast,
goose
in
Carpaccio,
stuffed
leg
of
goose,
goose
stew,
even
sausages
such
as
the
original
"porca
l'oca"
(goose
pork)
and
the
"torcione"
(liver).
ParaCrawl v7.1