Translation of "Gut angenommen" in English
In
Österreich
wird
dieses
Programm
besonders
gut
angenommen.
In
Austria,
it
has
been
implemented
especially
well.
Europarl v8
Es
liegt
in
unser
aller
Interesse,
dass
dieses
Programm
gut
angenommen
wird.
It
is
in
the
interest
of
all
of
us
that
the
take-up
of
this
programme
be
good.
Europarl v8
Es
ist
sehr
wichtig,
dass
sie
von
der
Bevölkerung
gut
angenommen
wird.
It
is
also
very
important
that
it
is
well
received
by
the
local
people.
Europarl v8
Chandler-Automobile
wurden
vom
Markt
gut
angenommen.
Chandlers
were
well
received
in
the
marketplace.
Wikipedia v1.0
Bravecto
ist
eine
Kautablette
und
wird
von
den
meisten
Hunden
gut
angenommen.
Bravecto
is
a
chewable
tablet
and
is
well
accepted
by
most
dogs.
ELRC_2682 v1
Die
Tabletten
sind
kaubar
und
werden
von
den
meisten
Hunden
gut
angenommen.
The
tablets
are
chewable
and
palatable
to
most
dogs.
ELRC_2682 v1
Das
Projekt
wurde
vom
Markt
gut
angenommen.
The
project
was
well
accepted
by
the
market.
TildeMODEL v2018
Die
Informationsrubriken
der
Datenbank
werden
gut
angenommen
und
intensiv
genutzt.
The
information
sections
of
the
database
are
well
utilised
and
generally
very
popular
with
users.
TildeMODEL v2018
Sie
haben
es
nicht
gut
angenommen.
They
didn't
take
it
well.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Tipps
für
eine
glückliche
Ehe
wurden
gut
angenommen.
Your
tips
on
how
to
keep
your
husband
happy
have
gone
down
particularly
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
hier
einen
gut
bezahlten
Job
angenommen.
I've
taken
a
new
job
here
which
pays
pretty
well.
OpenSubtitles v2018
Gut,
angenommen,
es
geht
dir
besser.
I
mean,
let's
say
You
are
better?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
gut
ihrer
Probleme
angenommen.
And
he's
really
taking
care
of
her
problems.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Anklagen,
die
ich
äußere,
werden
normalerweise
gut
angenommen.
And
the
complaints
I
make
are
usually
well
received.
GlobalVoices v2018q4
Die
neuen
Modelle
wurden
von
der
chinesischen
Bevölkerung
gut
angenommen.
Generally
speaking,
these
policies
have
been
well
received
by
the
Chinese
public.
WikiMatrix v1
Die
Flugzeugfamilie
wurde
vom
Markt
sehr
gut
angenommen.
The
company's
brands
are
well
accepted
by
the
market.
WikiMatrix v1
Die
Kamera
wurde
wegen
ihrer
Leistung
und
ihrer
Eigenschaften
gut
angenommen.
The
camera
has
been
well
received
because
of
its
performance
and
its
features.
WikiMatrix v1
Die
Ziel
5a-Maßnahmen
wurden
gut
angenommen,
einschließlich
der
landwirtschaftlichen
Modernisierungsprogramme.
Good
use
was
made
of
the
objective
5a
measures,
including
the
Farm
Improvement
Programme.
EUbookshop v2
Die
neuen
Personenwagen
werden
von
der
Belegschaft
sehr
gut
angenommen
und
beurteilt.
The
new
manriding
vehicles
are
very
widely
accepted
and
approved
by
the
workforce.
EUbookshop v2