Translation of "Gurkensuppe" in English

Das ist gekühlte Gurkensuppe.
This is chilled cucumber soup.
OpenSubtitles v2018

Frisch gezapftes Bier, auch bayerisches und tschechisches, die einzigartige kalte Gurkensuppe sowie Steaks vom Grill in allen Variationen sorgen für Ihr leibliches Wohl.
Freshly tapped beer, also Bavarian and Czech, the unique cold cucumber soup and steaks from the grill in all variations are provided for your physical well-being.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen trockenen Weißwein als Aperitif, zu Vorspeisen, Spaghetti Carbonara, Gurkensuppe, Gerichten mit Fisch oder jungem Käse.
Enjoy this dry white wine as an aperitif, with starters, spaghetti carbonara, cucumber soup, fish dishes or fresh cheeses.
ParaCrawl v7.1

Als Appetithäppchen gab es zuerst Carpaccio mit getrockneten Tomaten, danach als Vorspeise eine kalte Gurkensuppe mit Dill, Lachsröllchen auf Salatbett und in Parmaschinken gewickelter Bohnen-Rucola-Salat mit Brunnenkresse (siehe Rezept).
Starting with an appetizer of carpaccio with sun- dried tomatoes, followed by a starter consisting of cold cucumber soup with dill, salmon roll on a bed of lettuce and a wrap with Parmaham (see recipe below) .
ParaCrawl v7.1