Translation of "Gummiabdichtung" in English

Beschreibung: Obere Gummiabdichtung für Sichtsektionen sollte in das Deckenprofil 80554 geschoben werden.
Description: Top rubber seal for glazed sections, Use art. 80554 for mounting this.
ParaCrawl v7.1

Eine spezielle Gummiabdichtung gewährt IP 65 Spritzwasserschutz für die gesamte Front.
A special rubber seal provides IP 65 protection (splash water) for the entire controller front.
ParaCrawl v7.1

Die einzigartige doppelseitige flexible Gummiabdichtung bietet Schutz in staubigen, feuchten und korrosiven Umgebungen.
The unique double-sided flexible rubber seal provides protection against dust, damp and corrosive environments.
ParaCrawl v7.1

Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch den Rollenvorhang 2, bei dem die Anordnung der Automatikabdichtung 8 und der zweiteiligen Gummiabdichtung 10 erkennbar ist.
FIG. 4 is a cross-sectional view of the roller curtain 2 where the disposition of the automatic sealing means 8 and double rubber seals 10 are shown in detail.
EuroPat v2

Nach diesen Flügen zeigte sich, dass die Gummiabdichtung zwischen Triebwerk und Flügel links herausgezogen werden war und dann abgerissen ist.
During these flights the seals between engine and wings pulled out and then were torn off.
ParaCrawl v7.1