Translation of "Grünpflanzen" in English

Das ist wichtig für meine Grünpflanzen.
That's important for my plants.
OpenSubtitles v2018
Wenn das so bleibt, sterben die Grünpflanzen.
If it continues, all the green plants will die.
OpenSubtitles v2018
Kann ich Grünpflanzen in mein Büro stellen?
Can I put some plants in my office?
OpenSubtitles v2018
Kümmere dich lieber um deine Grünpflanzen.
You'll be better off tending your plants.
OpenSubtitles v2018
Nachstehend stellen wir einige bekannte und weniger bekannte Grünpflanzen in unterschiedlichen Wohnumgebungen vor.
Below is presented some known and some less-known green plants in different living atmospheres.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt liegt auf Grünpflanzen oder farbigen Pflanzen in den Farben der Skala.
The focus is on green plants or coloured plants in the shades of the palette.
ParaCrawl v7.1
Für die optimale Nutzung von Grünpflanzen sollten Fachleute einbezogen werden.
For the optimal use of green plants specialists should be included.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie das blaue Wasser und die Grünpflanzen.
Enjoy the blue waters and the greenery.
ParaCrawl v7.1
Kerzen und Grünpflanzen werden separat verkauft.
Candles and greenery sold separately.
CCAligned v1
Von diesem hat man die Sicht in den Innenhof mit Grünpflanzen und Wasserfall.
From this balcony, one can look into the inner courtyard with green plants and a waterfall.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich wird durch zusätzliche Grünpflanzen und Bilder verschönert.
The area is enriched by evergreen plants and pictures.
ParaCrawl v7.1
Dieses Blatt Glanz ist für alle Grünpflanzen geeignet.
This leaf shine is suitable for all foliage plants.
ParaCrawl v7.1
Der Wasserfall liegt in einem Picknickareal mit vielen Grünpflanzen und Bäumen.
The falls lay in a picnic area with many green plants and trees.
ParaCrawl v7.1
Das Cymbidium braucht wie andere Grünpflanzen ausreichend Wasser.
Just like other green plants, the cymbidium needs sufficient water.
ParaCrawl v7.1
Grünpflanzen sollten im Sommer wöchentlich, im Winter einmal im Monat gedüngt werden.
Foliage plants should be fed once a week during the summer and once a month during the winter.
ParaCrawl v7.1
Im Körper einer toten Ratte entwickeln sich Sporen zu Grünpflanzen.
Spores and green organisms develop in the body of a dead rat.
ParaCrawl v7.1
Die Rinde wurde auch als Nahrung genutzt bis genug Grünpflanzen herangewachsen waren.
The bark was also used for food until enough tasty green plants had grown up .
ParaCrawl v7.1
Das Cymbidium benötigt wie andere Grünpflanzen ausreichend Wasser.
The cymbidium, like other green plants, needs sufficient water.
ParaCrawl v7.1
Zudem investiert Papier-Mettler in die Aufforstung von Bäumen und Grünpflanzen auf dem Firmengelände.
Papier-Mettler also invests in the replanting of trees and plants on the company site.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin haben wir auch Grünpflanzen mit luftreinigender Wirkung im Programm.
Furthermore, we also have green plants with air purifying effect.
ParaCrawl v7.1
Dieses Spray verleiht zusätzlichen Glanz zu Palmen und Grünpflanzen.
This spray gives extra shine to palm trees and green plants.
ParaCrawl v7.1
Bunte Frühlingsblumen vor den Fenstern, Grünpflanzen und gemütliche Gartenmöbel – voilà!
Colorful spring flowers by the windows, green plants and cozy garden furniture – voila!
ParaCrawl v7.1
Zudem geben Holztische, viele Kerzen und Grünpflanzen dem Restaurant eine gemütliche Note.
The wooden tables, many candles and green plants also give the restaurant a nice ambience.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer kann das durchschnittliche Niveau Ihrer Gruppe durchAufstellen von Grünpflanzen gesteigert werden.
In summer the average level of your class can be raised by deployingpotted plants.
ParaCrawl v7.1
Auch Grünpflanzen haben den Höhepunkt der Vegetationsphase erreicht.
Green plants have also reached the height of their vegetation phase.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Dünger für Grünpflanzen ist gut so.
Normal manure for green plants is fine.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnendeck ist mit vielen Grünpflanzen, einer Eckcouch und Liegestühlen ausgestattet.
The solar deck is equipped with many green plants, a corner couch and deck chairs.
ParaCrawl v7.1