Translation of "Größenbeschränkung" in English

Für als Füllstoffe zu verwendende Schaumstoffteile gilt die Größenbeschränkung der Korngröße nicht.
The restriction in grain size does not apply to foam particles which are to be used as fillers.
EuroPat v2
Mailserver haben eine standardmäßige, feste Größenbeschränkung für E-Mails.
Mail servers have a default hard limit for e-mail size.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, jeder kennt die Straßenschilder für Gewichts- oder Größenbeschränkung von Fahrzeugen.
I would think everyone is familiar with road signs showing weight and size restrictions for vehicles.
ParaCrawl v7.1
Hier hochgeladen keine Größenbeschränkung (FTP-für 20-50 MB/Datei).
Here uploaded no size limitation (FTP for 20-50 MB/file).
CCAligned v1
B: Was ist Größenbeschränkung Sie haben?
B: What's size limitation do you have?
CCAligned v1
Die Größenbeschränkung für Fotos und Videos erhöht sich auf 50 MB.
The photo and video size limit is raised to 50 MB.
CCAligned v1
Diese Struktur hat keine Größenbeschränkung und formatiert außerdem die Daten für die Diagnose.
This structure does not have a size limit and also formats the data appropriately for diagnostic purposes.
ParaCrawl v7.1
Für Blindenhunde gilt diese Größenbeschränkung und Gebühr nicht.
For guide dogs, this height restriction and fee does not apply.
ParaCrawl v7.1
Was macht Outlook PST File, um seine Größenbeschränkung zu überschreiten?
What makes Outlook PST File to exceed its size limit?
ParaCrawl v7.1
Oversized PST-Datei: Outlook 2000 PST-Datei hat Größenbeschränkung von 2 GB.
Oversized PST file: Outlook 2000 PST file has size limit of 2 GB.
ParaCrawl v7.1
Wir alle wissen, dass PST-Dateien eine Größenbeschränkung haben.
We all know that PST files have a size limit imposed upon them.
ParaCrawl v7.1
Gibt es eine Größenbeschränkung für Backup-Dateien von CANVIO for Smartphone?
Is there any limitation on the backup file size of CANVIO for Smartphone?
ParaCrawl v7.1
Die Größenbeschränkung beträgt 290 cm Breite und Länge beträgt 30 Meter.
The size limit is 290 cm width and length is 30 meter .
ParaCrawl v7.1
Die einzige wirkliche Größenbeschränkung für derzeitige SD-Karten liegt bei 4GB.
The only true size limit for current SD cards is 4GB.
ParaCrawl v7.1
Nein, gibt es keine Größenbeschränkung.
No there is no size limit.
ParaCrawl v7.1
Die Kräfte F x_Kolben und F z_Kolben sind als Größenbeschränkung vorgegeben.
The forces F x _ piston and F z _ piston are specified as a magnitude limitation.
EuroPat v2
Was ist die Größenbeschränkung einer Postanforderung?
What is the size limit of a post request?
CCAligned v1
Gibt es eine Größenbeschränkung bei den Tieren, die modelliert werden können?
Is there a size restriction in the animals that can be modeled?
CCAligned v1
Was ist die Größenbeschränkung des iZi Plus X1?
What are the height limitations for iZi Plus X1?
CCAligned v1
5.Gibt es eine Größenbeschränkung für den Cache?
5.Is there a size limit for the cache?
CCAligned v1
Visualisieren Sie alle Ihre Orthophotos, alle auf einmal - keine Größenbeschränkung.
Visualize all your orthophotos, all at once - no size limit.
CCAligned v1
Für alle Felder gilt eine Größenbeschränkung von 64.000 Byte.
All fields have a 64,000 byte size limit.
CCAligned v1
Um die Größenbeschränkung zu deaktivieren, kann der Wert auf 0 gesetzt werden.
To disable any size limits the value can be set to 0.
ParaCrawl v7.1
Für freigegebene Dateien gilt eine Größenbeschränkung von 300 MB.
There is a 300 MB file size limit on shared files.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Versionen von Outlook PST datei haben unterschiedliche Größenbeschränkung dh,
Different versions of Outlook have different PST file size limit i.e,
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie diese Größenbeschränkung auch beim Versenden von Nachrichten.
Also mind the size limits when sending messages.
ParaCrawl v7.1
Die Polier- und Beschichtungsprozesse machen eine Größenbeschränkung bei Ihrem Objekt erforderlich.
The polishing and plating processes introduce a size restriction on your object.
ParaCrawl v7.1
Es gibt keine Größenbeschränkung für Hybriden oder Bass weiß.
There is no size limit for hybrids or white bass.
ParaCrawl v7.1