Translation of "Gruppensieger" in English
Für
das
Viertelfinale
qualifizierten
sich
der
Gruppensieger
aus
jeder
Gruppe.
The
winners
of
each
group
advance
to
the
championship
stage.
Wikipedia v1.0
Die
Gruppensieger
und
beiden
besten
Gruppenzweiten
qualifizierten
sich
für
die
Endrunde.
The
five
group
winners
plus
the
two
best
second-placed
teams
qualified
for
the
finals.
Wikipedia v1.0
Die
drei
Gruppensieger
sowie
der
beste
Gruppenzweite
qualifizierten
sich
für
das
Halbfinale.
The
three
pool
winners
and
the
best
runner-up
went
through
to
the
semi-finals.
Wikipedia v1.0
Die
10
Gruppensieger
sowie
die
4
besten
Gruppenzweiten
qualifizierten
sich
für
die
Entscheidungsspiele.
The
team
at
the
top
of
each
group
and
the
four
best
second-placed
teams
qualified
to
the
playoff
round.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Gruppensieger
und
der
beste
Gruppenzweite
qualifizieren
sich
für
die
Hauptrunde.
The
top
two
teams
of
each
group
advances
to
the
advance
to
the
knockout
stage.
Wikipedia v1.0
Die
sechs
Gruppensieger
und
-zweiten
qualifizierten
sich
für
die
zweite
Runde.
Guyana
surprised
many
by
dominating
Group
A,
and
Surinam
qualified
for
the
second
round
as
well.
Wikipedia v1.0
Die
fünf
Gruppensieger
und
die
drei
besten
Zweiten
qualifizieren
sich.
The
group
winners
and
the
best
three
runners-up
qualified
for
the
quarterfinals.
Wikipedia v1.0
Die
vier
Gruppensieger
qualifizierten
sich
für
das
Halbfinale.
This
four
winners
then
went
on
to
the
semi-finals.
Wikipedia v1.0
Die
sechs
Gruppensieger
und
die
zwei
punktbesten
Gruppenzweiten
erreichten
dann
jeweils
das
Viertelfinale.
The
winners
of
each
group
progressed
to
the
quarter-finals,
along
with
the
two
best
second-placed
teams.
Wikipedia v1.0
Zuvor
war
Mexiko
ungeschlagener
Gruppensieger
vor
Italien,
Kroatien
und
Ecuador
geworden.
Mexico,
commanded
by
Aguirre,
were
placed
in
Group
G
with
Croatia,
Italy,
and
Ecuador.
Wikipedia v1.0
Die
Gruppensieger
spielen
am
Samstag
Vormittag
das
Achtelfinale,
nachmittags
folgt
das
Viertelfinale.
The
group
winners
play
the
round
of
sixteen
on
Saturday
morning,
and
the
quarterfinal
on
Saturday
afternoon.
WikiMatrix v1
Für
das
Viertelfinale
qualifizierten
sich
die
Gruppensieger
aus
jeder
Gruppe.
The
winners
of
each
group
advanced
to
the
championship
stage.
Wikipedia v1.0
Wenn
Sporting
siegt
und
Lokomotiv
nicht,
dann
werden
die
Portugiesen
Gruppensieger.
If
Sporting
win
and
Lokomotiv
do
not,
the
Portuguese
side
finish
top.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
besten
Gruppensieger
sind
in
der
ersten
Runde
spielfrei.
The
two
best
division
winners
have
a
first
round
bye.
ParaCrawl v7.1
Die
Endrunde
wird
prinzipiell
von
einem
der
Gruppensieger
der
Liga
A
ausgetragen.
The
finals
will
in
principle
be
hosted
by
one
of
the
group
winners
from
League
A.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppensieger
steigen
für
die
Ausgabe
2020
in
die
Liga
C
auf.
The
four
group
winners
are
promoted
to
League
C
for
the
2020
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
sieben
Gruppensieger
sind
direkt
für
die
Endrunde
qualifiziert.
The
seven
group
winners
qualify
for
the
finals.
ParaCrawl v7.1
Die
Tschechen
wurden
trotzdem
Gruppensieger
vor
Finnland
mit
seinen
Leistungsschwankungen.
Czechs
still
won
the
group
and
Finland
was
second
despite
of
its
fluctuating
performances.
ParaCrawl v7.1
Die
neun
Gruppensieger
qualifizieren
sich
automatisch
für
die
Endrunde.
The
nine
group
winners
will
qualify
automatically
for
the
finals.
ParaCrawl v7.1
Theoretisch
bestreiten
die
vier
Gruppensieger
jeder
Liga
ihren
eigen
Play-off-Weg.
In
theory,
the
four
group
winners
will
contest
each
League's
own
play-offs.
ParaCrawl v7.1