Translation of "Gruppenrichtlinien" in English

Folgende Funktionen können Sie mit unseren Gruppenrichtlinien zum Beispiel realisieren:
The following functions are possible with our Group Policy:
CCAligned v1

Um diese Richtlinie mehreren Computern zuzuweisen, verwenden Sie Gruppenrichtlinien.
To assign this policy to many computers, use Group Policy.
ParaCrawl v7.1

Dateien der Gruppenrichtlinien des Benutzerprofils im Ordner %allusersprofile%:
Files of user's group policies that can be found in %allusersprofile%:
ParaCrawl v7.1

Hierbei können spezielle Gruppenrichtlinien und -beschränkungen gelten.
Special group policies and restrictions may apply.
ParaCrawl v7.1

Dieses Thema enthält Links zu weiteren Informationen über Gruppenrichtlinien und verwandte Technologien.
This topic contains links to more information about Group Policy and related technologies.
ParaCrawl v7.1

Ersetzen Sie daher bitte beim Update auf MailStore Server 9 existierende Gruppenrichtlinien.
Please replace any existing Group Policies when upgrading to MailStore Server 9.
ParaCrawl v7.1

In den folgenden Themen finden Sie Informationen zum Bereitstellen von Druckerverbindungen über Gruppenrichtlinien:
The following topics provide information about how to deploy printer connections by using Group Policy:
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass bei der Buchung ab 10 Zimmern Gruppenrichtlinien gelten.
Please note that when booking 10 rooms or more group policies will apply.
ParaCrawl v7.1

Die meistens dieser Punkte können mittels Gruppenrichtlinien verwaltet und bei Bedarf deaktiviert werden.
Most of these issues can be managed using group policies and deactivated if required.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel beschreibt welche Gruppenrichtlinien notwendig sind, um die Konformität zu erreichen.
This article describes what Group Policies are needed to be AppSense “Security Analyzer” compliance.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen zu Gruppenrichtlinien finden Sie auf den folgenden Microsoft-Websites:
For more information about Group Policy, visit the following Microsoft Web sites:
ParaCrawl v7.1

Diese Richtlinien unterscheiden sich von den Gruppenrichtlinien und sind von diesen unabhängig.
These policies are different from and unrelated to Group Policy.
ParaCrawl v7.1

Sie können Gruppenrichtlinien verwenden, um einige der Einstellungen im Remotedesktop-Verbindungsbroker zu konfigurieren.
You can use Group Policy to configure some RD Connection Broker settings.
ParaCrawl v7.1

Konfigurieren Sie Gruppenrichtlinien und sonstige Einstellungen, die für die Bereitstellung erforderlich sind.
Configure Group Policy and any other settings required for your deployment.
ParaCrawl v7.1

Auch administrativ über Gruppenrichtlinien vorgegebene Datenquellen werden automatisch eingetragen.
Also data sources which are administratively defaulted by group guidelines are automatically entered.
ParaCrawl v7.1

Zum Bereitstellen von Druckerverbindungen über Gruppenrichtlinien muss die Umgebung die folgenden Anforderungen erfüllen:
To deploy printer connections by using Group Policy, your environment must meet the following requirements:
ParaCrawl v7.1

Eine Steuerung der verfügbaren Funktionen des Clients ist mit Hilfe von Gruppenrichtlinien möglich.
Group Policies can be used to control the available client features.
ParaCrawl v7.1

Ebenso wie die Verteilung kann auch die Deinstallation der Softwarepakete über Gruppenrichtlinien erfolgen.
Just like the distribution, the uninstalling of software packages can be done using group policies.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie die folgenden Gruppenrichtlinien für Buchungen ab 5 Zimmern:
Please note that the following group policies apply for bookings of 5 rooms or more:
CCAligned v1

Über Gruppenrichtlinien in der Domain können sie diese Einstellungen zentral verwalten.
By Group Policy in a domain you can manage this settings central.
CCAligned v1

Das Zertifikat kann sowohl über Gruppenrichtlinien verteilt als auch ausgerollt werden.
The certificate can be both rolled out and distributed using group guidelines.
CCAligned v1

Die Gruppenrichtlinien werden unter folgendem Pfad erstellt:
The group policies are created under the following path:
CCAligned v1