Translation of "Gruppengeschäft" in English
Bei
ERGO
in
Deutschland
berücksichtigen
wir
sowohl
bei
Standardverträgen
(Tarifgeschäft,
zum
Beispiel
im
Privatkundengeschäft)
als
auch
im
Individualgeschäft
(individuell
ausgehandelte
Konditionen,
zum
Beispiel
im
Großkunden-
und
Gruppengeschäft)
sensible
Themen.
At
ERGO
in
Germany,
we
are
incorporating
sensitive
issues
in
standard
contracts
(tariff
business,
for
example
in
private
customer
business)
and
in
individual
business
(conditions
negotiated
on
an
individual
basis,
for
example
in
business
with
major
customers
and
Group
business).
ParaCrawl v7.1
Pablo
Caspers
Team
betreut
den
Verkauf
über
das
Web,
die
Service
Center,
die
Online
Travel
Agenturen
sowie
das
Gruppengeschäft.
Pablo
Caspers
team
will
be
responsible
for
sales
via
the
web
channel,
the
Service
Centre,
online
travel
agencies
and
group
sales.
ParaCrawl v7.1
Die
entspannte
Atmosphäre
auf
der
RDA-Group
Travel
Expo
lädt
ein
zum
Austausch
von
neuen
Ideen
und
Produkten
für
das
Gruppengeschäft.
The
relaxed
atmosphere
at
the
RDA-Group
Travel
Expo
invites
people
to
exchange
new
ideas
and
new
products
for
the
business.
CCAligned v1
Nur
knapp
liegen
die
Zahlen
hinter
dem
Rekordjahr
2015,
in
dem
das
asiatische
Gruppengeschäft
auf
dem
Glacier
3000
stark
zugenommen
hatte.
The
figures
lie
just
below
the
record
year
in
2015,
in
which
the
Asian
group
business
at
Glacier
3000
significantly
increased.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
bei
Standardverträgen
(Tarifgeschäft,
zum
Beispiel
im
Privatkundengeschäft)
als
auch
im
Individualgeschäft
(individuell
ausgehandelte
Konditionen,
zum
Beispiel
im
Großkunden-
und
Gruppengeschäft)
berücksichtigen
wir
in
besonderer
Weise
sensible
Themen,
die
mit
unserer
Überzeugung
nachhaltigen
Handelns
nicht
vereinbar
sind.
We
are
incorporating
sustainability
aspects
in
standard
contracts
(tariff
business,
for
example
in
private
customer
business)
and
in
individual
business
(conditions
negotiated
on
an
individual
basis,
for
example
in
business
with
major
customers
and
Group
business).
ParaCrawl v7.1