Translation of "Grundstücksteil" in English

Für den westlichen Grundstücksteil sind im wesentlichen Büros und Apartmentwohnungen vorgesehen.
For the western part of the plot mainly office and apartment homes are proposed.
ParaCrawl v7.1

Dies wird erreicht durch die kompakte Bauweise nur im nordwestlichen Grundstücksteil.
This is achieved by its compact structure, entirely within the northwest section of the property.
ParaCrawl v7.1

Im hinteren Grundstücksteil planten wir an einem neuen Stadtplatz ein kleineres Hochhaus mit Hotel und Wohnungen.
In the rear part of the site, on a new city square, we planned a smaller high-rise building with hotel and flats.
ParaCrawl v7.1

Der zum Wohnhaus dazugehörige Grundstücksteil ist mit großen Avocadobäumen, Orangen, Mango etc. eingewachsen.
The part of the plot belonging to the existing house has big, matured.
ParaCrawl v7.1

Vor der Diskussion gibt es eine wichtige Information: Der Kaufvertrag für den noch fehlenden Grundstücksteil sei unterschrieben, berichtet Bürgermeister Bernhard Tjaden.
Ahead of the debate, there is an important piece of information to be had: the purchase contract for the as yet still needed plot section has been signed, reports mayor Bernhard Tjaden.
WMT-News v2019

Im oberen Grundstücksteil gibt es eine Holzhütte, von der aus man einen einzigartigen Blick auf das Meer und bis nach Cala Ratjada genießt.
In the upper part of the property there is a wooden hut, from which you can enjoy unique views of the sea and up to Cala Ratjada.
ParaCrawl v7.1