Translation of "Grundständig" in English

Darüber hinaus gibt es noch weitere Besonderheiten die bei der Bewerbung an einer deutschen Universität zu beachten sind, wie z.B. das Vergabeverfahren bei zulassungsbeschränkten Studiengängen, die zu einem ersten Hochschulabschluss (grundständig) oder zu einem weiteren Hochschulabschluss (weiterführend) führen.
Additionally, there are further pecularities that you need be informed about when applying to a German university, such as e.g. the award procedure in degree programmes with restricted admission (for undergraduate as well as for graduate programmes).
ParaCrawl v7.1

Studieninteressierte, die zunächst ein oder zwei Semester Deutsch lernen und sich erst später für einen Studienplatz in einem Fachstudium (grundständig oder weiterführend) bewerben möchten, bewerben sich für den Deutschkurs direkt am Kolleg für Deutsche Sprache und Kultur am ISZ.
Students who wish to learn German for one or two semesters before applying for a place in a degree programme (undergraduate or graduate) can apply directly to the ISZ.
ParaCrawl v7.1

Als grundständig werden jene Studienprogramme bezeichnet, die zu einem ersten Abschluss führen (Bachelor, Diplom, Magister).
Undergraduate courses are courses, which will lead to a first degree (Bachelor, Diploma, Magister).
ParaCrawl v7.1