Translation of "Grundstücksparzelle" in English

Er wurde auf dem südlichen Teil des Altis, auf einer freien Grundstücksparzelle aufgerichtet.
It was put up on the southern part of the Altis, on a free plot of land.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus könnten die Gemeinden zwar ein Ausschreibungsverfahren durchführen, wenn sie Grundstücke verkaufen wollen, jedoch nicht, wenn sie eine Grundstücksparzelle erwerben wollen, die ihrem Erschließungskonzept entspricht.
In addition, municipalities could, it is true, organise a bidding procedure when they wish to sell land but not when they wish to acquire a plot of land that fits into their development plan.
DGT v2019

Möglicherweise historische Epochen sind wie die unterschiedlichen Phasen des vegetal Wachstums, nachdem ein Waldfeuer eine Grundstücksparzelle verkohlt hat.
Perhaps historical epochs are like the different phases of vegetal growth after a forest fire has charred a section of land.
ParaCrawl v7.1