Translation of "Grundstücksfläche" in English

Auf einer Grundstücksfläche von 9159 m² sind 7115 m² überbaut.
It covers an area of 9159 m² having 400 rooms.
Wikipedia v1.0

Von der neuen Straße wäre etwa 1/3 der Grundstücksfläche betroffen.
Approximately 1/3 of the property would be comprised by the new road.
DGT v2019

Eine contemporäre und dynamische Architektur charakterisiert die 25.000 qm große Grundstücksfläche.
A contemporary and dynamic architecture characterises the 25,000 m2 property.
ParaCrawl v7.1

Sie hat 170 m2 Wohn- und 800 m2 Grundstücksfläche.
Built on a 800 m2 plot with an habitable area of 170 m2 .
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche beträgt 42 qm plus 7,5 qm Terrasse.
The property area is 42 sqm plus 7,5 sqm terrace.
ParaCrawl v7.1

Sie können hier ein Haus mit bis zu 30 % der Grundstücksfläche bauen.
You can build a house up to 30% of the plot size.
ParaCrawl v7.1

Die Bruttofläche beträgt 117 m2, während die Grundstücksfläche 360 m2 beträgt.
Gross area is 117 m2, while land area is 360 m2.
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche von 1850m² ist bis zu 30% bebaubar.
The plot is constructible up to 30%.
ParaCrawl v7.1

Dieses Projekt entsteht auf einer Grundstücksfläche von 5300 qm in Belek.
This project has been built on a plot area of 5300 square meters.
ParaCrawl v7.1

Die Immobilie verfügt über eine Grundstücksfläche von 2'281 Quadratmetern und bietet absolute Privatsphäre.
The property has a land area of ??2'281 square meters and offers complete privacy.
CCAligned v1

Die bebaubare Grundstücksfläche beträgt 30% - das sind 359 m².
The development area is 30% - that is 359 m².
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche beträgt 650 m2 und hat eine schöne Umgebung.
Land area is 650 m2 and has nice surroundings.
ParaCrawl v7.1

Die Bruttowohnfläche beträgt 380m2, während die Grundstücksfläche 680m2 beträgt.
Its gross residential area is 380m2 while the land area is 680m2.
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche beträgt 1591m2 und der Preis beträgt 55.000 €.
Land area is 1591m2 and the price is 55.000 €.
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche beträgt 21.770 m2, es können kleinere Häuser gebaut werden.
The land area is 21,770 m2, is possible to build smaller houses.
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche ist mit verschiedenen Kulturpflanzen angebaut.
Lot size is cultivated with various crops.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt beträgt die Nutzfläche des Gebäudes 1310 m², die Grundstücksfläche 2054 m².
The building's total usable area is 1,310 sqm, while the lot area is 2,054 sqm.
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche 13.660 Quadratmetern, die viele Möglichkeiten bietet.
Plot area 13,660 square meters, which gives a lot of opportunities.
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche beträgt 907 m2 und ist von vielen einheimischen Pflanzen umgeben.
The plot area is 907 m2 and is surrounded by many native plants.
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche ist 3600 m2 und 600 m2 Wohnfläche.
Land area is 3600 m2 and 600 m2 of living space.
ParaCrawl v7.1

Was bedeutet es, viele Menschen auf einer überschaubaren Grundstücksfläche zu haben?
What does it mean to have large numbers of people living in a relatively small area?
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche ist 650 m2 und hat schöne Umgebung.
Land area is 650 m2 and has nice surroundings.
ParaCrawl v7.1

Die Grundstücksfläche beträgt ca. 2.145m².
The land area is approx. 2.145m².
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche ist 580 m2, mit Verkehrsanbindung.
Land area is 580 m2, with road access.
ParaCrawl v7.1

Grundstücksfläche von 1550 m2 umgeben von einem Zaun schmiedeeisernen Geländer.
Land area of 1550 m2 surrounded by a fence wrought iron railings.
ParaCrawl v7.1