Translation of "Grundsockel" in English

In Figur 5c sind die Kontakte zwischen den Funktionsbausteinen 10 und dem Grundsockel 2 geschlossen.
In FIG. 5 c, the contacts between function building blocks 10 and the basic body 2 are engaged.
EuroPat v2

Unser Team stellt unseren Klienten einen bedeutenden Grundsockel an Kompetenzen und Werten zur Verfügung, unterstützt damit ihren Erfolg und ihre Zufriedenheit.
Our teams put at your disposal a base of skills and values, for your success and your satisfaction.
CCAligned v1

Gleichzeitig verleiht der massive Grundsockel dem Tisch einen mutigen und modernen Look, der alle Blicke auf sich zieht.
At the same time, the solid pedestal base creates a bold and modern look that will make this table centre of attention.
ParaCrawl v7.1

Der Pro-Ject Classic SB ist für diejenigen gedacht, deren Systeme nicht von einem Upgrade von Lautsprechern oder Verstärkern am meisten profitieren würden, sondern von einem zusätzlichen analogen Frontend, das mehr als nur ein einfacher Plattenteller auf einem Grundsockel ist.
The Pro-Ject Classic SB is for those whose systems would most benefit not from an upgrade of speakers or amplifier, but from the addition of an analog front end that’s more than just a simple platter on a basic plinth.
ParaCrawl v7.1