Translation of "Grundschullehrer" in English

Ich bin ein Grundschullehrer und möchte Ihnen eine Geschichte meiner Schulleiterin erzählen.
I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent.
TED2020 v1
Anschließend arbeitete er als Grundschullehrer und Vizedirektor in seiner Heimatstadt Gorzów Wielkopolski.
He worked as an elementary school teacher and a headmaster in his homecity of Gorzów Wielkopolski.
Wikipedia v1.0
Zwischen 1964 und 1966 arbeitete er als Grundschullehrer in ostanatolischen Dörfern.
From 1964 to 1966 he taught in elementary schools in the villages of eastern Anatolia.
Wikipedia v1.0
Ich bin der neue Grundschullehrer dieses Dorfes!
I'm the new school teacher, I've just moved to this village!
OpenSubtitles v2018
Ich habe gesagt, werde Grundschullehrer auf dem Land.
I told you to become a teacher in the countryside!
OpenSubtitles v2018
Für alle Fälle rief ich As Grundschullehrer an.
I called his elementalry teacher, just in case.
OpenSubtitles v2018
Ich bin Waise und arbeite als Grundschullehrer.
I'm an orphan, but I work as a teacher in the heder.
OpenSubtitles v2018
Habe ich etwa gewollt, mit dir kleinem Grundschullehrer zusammen zu sein?
Have I asked to be together with you, little schoolteacher?
OpenSubtitles v2018
Wo du uns da rausgeholfen hast,finden wir sogar deinen Grundschullehrer!
You saved us from that prison, we'll even find your primary school teacher.
OpenSubtitles v2018
Die Grundschullehrer können ihren Status ändern.
And we rank as qualified teachers
OpenSubtitles v2018
Und nun folgt ein Beitrag vom Grundschullehrer, Mr. Garrison.
And now let's hear from the schoolteacher, Mr. Garrison.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte wissen, wie war dein Grundschullehrer?
I wanna know what your fifth grade teacher was like.
OpenSubtitles v2018
Grootendorst war in den 60er Jahren Grundschullehrer.
Grootendorst was a teacher at an elementary school in the 1960s.
WikiMatrix v1
Ihre Studien gänge führen zu einem Abschluß und zu Qualifikationen als Grundschullehrer.
Their courses lead to a degree and to qualifications as a national or primary teacher.
EUbookshop v2
Man beabsichtigt, im Januar 1978 ein ähnliches Programm für Grundschullehrer durchzuführen.
There are plans to mount a similar programme for primary school teachers in January 1978.
EUbookshop v2
Der lesewütige Grundschullehrer war eine meisterliche Illusion.
The bookish elementary-school teacher was a masterful illusion.
OpenSubtitles v2018
Grundschullehrer ausbildung" und dauert drei Jahre.
Their training period, in "University Schools for EGB teachers", lasts for three years.
EUbookshop v2
Schuljahr 1983-84 gab es 191.145 Grundschullehrer.
In 1983-84, there were 191,145 EGB teachers.
EUbookshop v2
Lehrer im Sonderschulwesen erhalten höhere Gehälter als Grundschullehrer.
Teachers in special education receive higher salaries than teachers in primary schools.
EUbookshop v2
Das ist Mr. Bensman... einer meiner Grundschullehrer.
That's Mr. Bensman. One of my grade-school teachers.
OpenSubtitles v2018
Ein Grundschullehrer hatte meine Eltern überzeugt, in meine Bildung zu investieren.
During my primary education, a teacher had convinced my parents of investing in my education.
ParaCrawl v7.1
Rollin Murray, ein Grundschullehrer, sagte: "Jeder besitzt Menschenrechte.
Rollin Murray, an elementary school teacher, said, "Everybody has human rights.
ParaCrawl v7.1
Wir bilden die Grundschullehrer für die Schulen in Sambia aus.
We train primary school teachers for Zambian schools.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitete als Grundschullehrer, Archivar, Bibliothekar und Projektmitarbeiter.
He worked as a primary school teacher, archivist, librarian and project team worker.
ParaCrawl v7.1