Translation of "Grundlizenz" in English
Der
Aktiv-Passiv-Failover
ist
in
der
Grundlizenz
enthalten,
der
Aktiv-Aktiv-Failover
benötigt
eine
Zusatzlizenz.
The
active-passive
failover
is
included
in
the
basic
license,
the
active-active
failover
requires
an
additional
license.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitraum
der
Gültigerklärung
einer
Lizenz
beträgt
maximal
ein
Jahr,
sofern
die
Grundlizenz
gültig
bleibt.
The
period
of
validation
of
a
licence
shall
not
exceed
1
year,
provided
that
the
basic
licence
remains
valid.
DGT v2019
Wir
bieten
das
EBICS-Interface
zum
moderaten
Preis
von
CHF
500
(Grundlizenz)
und
CHF
100
(Jahreslizenz)
an.
We
offer
the
EBICS
interface
at
the
moderate
price
of
CHF
500
(basic
licence)
and
CHF
100
(annual
licence).
CCAligned v1
Die
Höhe
des
Betrages
für
die
Grundlizenz
sowie
der
jährlichen
Nutzungsentgelte
richtet
sich
nach
der
vom
Lizenzgeber
jährlich
festgesetzten
Preisstaffel.
The
basic
licence
amount
and
the
annual
usage
fees
shall
be
determined
on
the
basis
of
a
price
scale
set
annually
by
the
licenser.
ParaCrawl v7.1