Translation of "Grundlagenvermittlung" in English
Ein
Starterpaket
zur
Grundlagenvermittlung
der
Robotik:
Die
Trainingszelle
ist
ein
spezielles
Angebot
für
Ausbildungseinrichtungen.
A
starter
pack
for
teaching
the
fundamentals
of
robotics:
the
training
cell
is
a
special
offer
for
educational
institutions.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
stehen
Fotokurse
zur
Grundlagenvermittlung,
Landschafts-,
Natur-
und
Tierfotografie
für
Interessierte
zur
Verfügung.
Among
other
things
there
are
photo
courses
for
basic
education,
landscape,
nature
and
animal
photography
available
for
those
interested.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Grundlagenvermittlung
in
der
Mess-,
Steuer-
und
Regelungstechnik
der
Chemie
oder
Wasserwirtschaft
reicht
vielleicht
eine
Regelstrecke.
One
control
loop
may
perhaps
be
sufficient
for
basic
teaching
in
measurement
and
control
engineering
for
the
chemical
and
water
sectors.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Studiengänge
des
HZT
-
Zeitgenössischer
Tanz,
Kontext,
Choreografie
(BA),
Solo/Dance/Authorship
(MA)
und
Choreographie
(MA)
-
sind
experimentell
ausgerichtet
und
verknüpfen
künstlerische
Lehre,
wissenschaftliche
Grundlagenvermittlung
sowie
berufspraktische
Begleitung.
The
three
HZT
study
programs
-
Contemporary
Dance,
Context,
Choreography
(BA),
Solo/Dance/Authorship
(MA)
and
Choreography
(MA)
are
experimental
and
link
artistic
teaching,
academic
basics
and
career
guidance.
ParaCrawl v7.1
Ich
biete
Ihnen
gezielte
Grundlagenvermittlung
an
sowie
Orientierung
über
neue
gesetzliche
Vorgaben,
branchenspezifische
Entwicklungen
und
Standards.
I
offer
you
targeted
basic
training
as
well
as
orientation
on
new
legal
requirements,
sector-specific
developments
and
standards.
CCAligned v1
Das
Particle
Technology
Laboratory
(PTL)
sieht
seine
Hauptaufgabe
in
der
Grundlagenvermittlung
in
Wissenschaft
und
Technik
von
Aerosolpartikeln
durch
spezialisierte
Forschung
zur
trockenen
Synthese
von
Katalysatoren
und
Sensoren
sowie
zur
Herstellung
von
Materialien,
die
in
der
Elektronik,
Lebensmittelindustrie,
Zahn-
und
Biomedizin
Verwendung
finden
können.
The
Particle
Technology
Laboratory
(PTL)
professes
on
education
of
the
fundamentals
of
aerosol
particle
science
and
engineering
through
research
specializing
on
dry
synthesis
of
catalysts
and
sensors
as
well
as
electronic,
food,
dental,
and
biomedical
materials.
ParaCrawl v7.1
Damit
zeigt
sich
ein
weiteres
Mal
die
Effektivität
dieser
MINT-Initiative,
die
sich
auszeichnet
durch
ein
individuelles
Curriculum
bestehend
aus
intensiver
Grundlagenvermittlung
in
den
Kernfächern
Mathe
und
Physik,
Projektwochen
an
mehreren
Unis
sowie
Praktika
bei
Unternehmen
im
In-
und
Ausland.
This
demonstrates
once
again
the
effectiveness
of
this
MINT
initiative,
characterised
by
its
unique
curriculum,
which
consists
of
intensive
foundation
training
in
the
core
subjects
of
mathematics
and
physics,
project
weeks
at
several
universities
and
internships
with
companies
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1