Translation of "Grundanspruch" in English
Unter
dem
Motto
der
Österreichischen
Werkstätten
"Form
und
Funktion"
ist
der
Grundanspruch
er
künstlerischen
Gestaltung
in
jedem
Fall
erhalten
geblieben.
Always
heeding
the
motto
"form
and
function",
Österreichische
Werkstätten's
basic
premise
of
artistic
design
has
been
well-protected.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
ein
Grundanspruch
der
Religion,
mit
der
Muhammad
gekommen
ist,
dass
alle
vorigen
Religionen
(einschließlich
Christentum
und
Judentum)
nicht
in
ihrer
ursprünglichen
Form
erhalten
geblieben
sind,
die
ihre
Propheten
vertraten,
sondern
verdreht
und
verfälscht
worden
sind.
But
it
is
a
basic
claim
of
the
religion
with
which
Muhammad
came
that
previous
religions
(including
Christianity
and
Judaism)
have
not
been
kept
in
their
pristine
form
which
those
prophets
advocated,
but
have
been
tampered
with
and
distorted.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
zu
erweitern,
zu
präsentieren
und
die
Vision
hinter
der
Marke
zu
visualisieren
war
der
Grundanspruch
eines
jeden
Projekts.
Expanding
the
brand,
presenting
it
and
visualizing
the
vision
behind
the
brand
was
the
basic
claim
of
every
project.
CCAligned v1