Translation of "Großmarkt" in English
Ein
Großmarkt
kann
an
andere
zugelassene
Betriebe
angeschlossen
sein.
A
wholesale
market
may
be
attached
to
other
approved
establishments.
JRC-Acquis v3.0
In
Großbritannien
wird
der
Großmarkt
von
Ketten
sogar
benutzt,
um
Überschüsse
abzustoßen.
In
Great
Britain
the
wholesale
market
is
even
used
by
chains
to
dispose
of
surpluses.
TildeMODEL v2018
Ich
war
im
Großmarkt
für
das
Restaurant.
I
was
at
the
market.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
wohl
keinen
Großmarkt
in
dieser
Gegend?
There're
no
big
markets
nearby?
OpenSubtitles v2018
Heute
befindet
sich
der
Großmarkt
im
Frischezentrum
,
einem
Neubau
im
Stadtteil
Kalbach
.
Today
,
the
wholesale
market
is
located
in
the
Frischezentrum
,
a
new
complex
in
the
district
of
Kalbach
.
ECB v1
Es
gibt
hier
keinen
Großmarkt
ohne
meine
Kameras.
I've
equipped
every
chain
store
in
the
area.
OpenSubtitles v2018
Fragt
euren
Gemüsehändler,
ob
er
sie
auf
dem
Großmarkt
besorgen
kann.
Ask
your
greengrocer
if
he
can
get
them
at
the
wholesale
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Großmarkt
Stuttgart
feierte
2017
sein
60-jähriges
Jubiläum!
The
wholesale
market
this
year
celebrates
its
60th
anniversary!
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alles
über
den
Großmarkt
Obst,
Gemüse
und
Blumen
Hamburg.
Here
you
will
find
everything
about
the
wholesale
market
for
fruit,
vegetables
and
flowers
in
Hamburg.
CCAligned v1
Günstig
kaufen
Pandora
online
in
unserem
Pandora
Jewelry
Großmarkt
.
Buy
cheap
pandora
beads
online
in
our
Pandora
Jewelry
Wholesale
store.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
befindet
sich
1,8
km
vom
Großmarkt
(Pratunam)
entfernt.
The
accommodation
is
1.8
km
from
the
Wholesale
Market
(Pratunam).
ParaCrawl v7.1
Der
Großmarkt
(Pratunam)
liegt
400
m
von
der
Unterkunft
entfernt.
Wholesale
Market
(Pratunam)
is
400
metres
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Punkt
überlässt
man
auf
dem
Großmarkt
nichts
dem
Zufall.
Here
the
wholesale
markets
leave
nothing
to
chance.
ParaCrawl v7.1
Großmarkt
54+
x
795
Platin
ist
ein
sehr
seltenes
Metall.
Wholesale
54+
x
795
Platinum
is
a
very
rare
metal.
ParaCrawl v7.1
Der
Tsukiji-Markt
wurde
als
zentraler
Großmarkt
von
Tokyo
im
Jahr
1935
eröffnet.
Tsukiji
Market
opened
as
the
central
wholesale
fish
market
of
Tokyo
in
1935.
ParaCrawl v7.1
Die
Residence
befindet
sich
in
Nouakchott,
3,5
km
vom
Großmarkt
Nouackchott
entfernt.
Residence
is
set
in
Nouakchott,
3.5
km
from
Nouackchott
Big
Market.
ParaCrawl v7.1
Vom
Großmarkt
Pratunam
trennen
Sie
etwa
3,5
km.
Pratunam
Wholesale
Market
is
approximately
3.5
km
away.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
eröffnet
das
Unternehmen
den
ersten
Großmarkt
in
der
Ukraine.
In
addition,
the
company
opened
its
first
wholesale
store
in
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Der
Großmarkt
Pratunam
liegt
3,2
km
vom
Kim
Hostel
@
Morleng
entfernt.
Wholesale
Market
(Pratunam)
is
3.2
km
from
Kim
Hostel
@
Morleng.
ParaCrawl v7.1
Seit
1916
diente
der
Wiener
Naschmarkt
als
Großmarkt
für
Obst
und
Gemüse.
Since
1916,
the
Viennese
Naschmarkt
has
served
as
a
wholesale
market
for
fruit
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Alles
auf
dem
Großmarkt
ist
auf
Frische
eingestellt.
Everything
is
geared
to
freshness
at
wholesale
markets.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
folgende
Waren
in
Yiwu
Großmarkt
mit
einer
konkurrenzfähigen
Preise:
You
can
find
the
following
goods
in
Yiwu
wholesale
market
with
a
competitive
price:
ParaCrawl v7.1
Am
Sonntag
startet
die
Parade
um
13:00
Uhr
vom
Eventgelände
am
Großmarkt.
On
Sunday,
the
parade
starts
at
13:00
clock
from
the
event
area
at
the
wholesale
market.
ParaCrawl v7.1