Translation of "Grosse wissenschaft" in English

Schade finde ich aber, dass wir große Teile der Wissenschaft ausgegrenzt haben.
However, I think it is a shame that we have excluded large areas of science.
Europarl v8

Viele unserer Spielzeuge bedienen große wissenschaftliche Prinzipien.
Many of our folk toys have great science principles.
TED2020 v1

Tom hat eines der großen Probleme der Wissenschaft gelöst.
Tom has solved one of the great problems of science.
Tatoeba v2021-03-10

Eine relativ große Zahl wissenschaftlicher Kurzzeitverträge wird als „Nicht-Statutspersonal“ finanziert.
A relatively large number of short-term scientific posts are also financed as non-statutory staff (about 200).
TildeMODEL v2018

Sie zeigen, dass die Europäer großes Vertrauen in Wissenschaft und Technologie haben.
They show that Europeans put great trust in science and technology.
TildeMODEL v2018

Nicht Vertrauen bringt große Wissenschaft hervor, sondern Neugier.
It isn't faith that makes good science, Mr Klaatu. It's curiosity.
OpenSubtitles v2018

Was hatte der große Mann der Wissenschaft denn heute zu sagen?
And what did the great man of science have to say today?
OpenSubtitles v2018

Howard, das ist große Wissenschaft.
Howard, this is big science.
OpenSubtitles v2018

Taizu hatte großes Interesse an Wissenschaft und Technik.
Taizu also displayed a strong interest in science and technology.
WikiMatrix v1

Aus dieser Zeit stammt eine große Anzahl wissenschaftlicher Veröffentlichungen, in mehreren Sprachen.
During that time he published a large number of academic works in several languages, thereby establishing himself as an authority not only on labour and social law but on constitutional law and European Community law.
EUbookshop v2

Der Pfad der Gotteserkenntnis ist eine große Wissenschaft.
This system of God realization is a great science.
ParaCrawl v7.1