Translation of "Grosse bildschirm" in English
Der
grosse
Bildschirm
zeigt
z.B.
eine
Kopie
der
gleichen
Anzeige
wie
auf
dem
PDA
des
Benutzers.
The
large
screen
indicates,
e.g.,
a
copy
of
the
same
display
as
on
the
PDA
of
the
user.
EuroPat v2
Hey,
wie
bekomme
ich
Monitor
17
auf
den
großen
Bildschirm?
Hey,
how
do
I
get
monitor
71
up
on
the
big
screen?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
auf
dem
großen
Bildschirm
sehen.
Put
that
up
on
the
big
screen.
OpenSubtitles v2018
Die
Fotos
werden
dann
auf
einem
großen
Bildschirm
vorgeführt.
The
pictures
are
then
projected
onto
a
big
screen.
ELRA-W0201 v1
Bilder
größer
als
der
Bildschirm,
können
automatisch
an
die
Bildschirmgröße
angepasst
werden.
Images
can
be
automatically
shrunk
to
fit
onto
the
screen,
if
they
are
larger.
KDE4 v2
Mit
diesem
großen
Bildschirm
können
Sie
alle
mit
uns
rappen,
O.K.?
With
this
big
screen,
you
can
all
rap
with
me.
Okay?
TED2013 v1.1
Aller
Augen
sind
auf
den
großen
Bildschirm
am
Ende
des
Saals
gerichtet.
All
have
their
eyes
glued
to
the
large
screen
at
one
end
of
the
room.
EUbookshop v2
Oh,
werdet
ihr
mich
auf
diesen
großen
Bildschirm
zeigen?
Oh,
are
you
going
to
show
me
on
that
big
screen?
QED v2.0a
Warum
ist
es
vorzuziehen
großen
outdoor
Bildschirm
zu
wählen?
Why
is
it
preferable
to
choose
large
scale
electronic
screen?
CCAligned v1
Alle
Live-Streams
von
den
Webcams
können
Sie
komfortabel
auf
einem
größeren
Bildschirm
ansehen.
All
live
streams
from
webcams
can
be
viewed
comfortably
on
a
larger
screen.
ParaCrawl v7.1
Wollt
ihr
die
Messe
zuhause
auf
dem
großen
Bildschirm
erleben?
Want
to
catch
the
convention
on
your
big
screen
at
home?
ParaCrawl v7.1
Das
ist,
wo
der
große
Outdoor-LED-Bildschirm
unentbehrlich
ist.
That’s
where
the
large
outdoor
LED
screen
is
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Der
größere
Bildschirm
ermöglicht
die
Integration
zusätzlicher
DMG
SOFTkeys
®
und
weitergehender
Zustandsinformationen.
The
larger
screen
displays
additional
DMG
SOFTkeys
®
and
status
information.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
unsere
große
Zimmer
mit
WC,
Bad,
großen
TV-Bildschirm...
Enjoy
our
large
rooms
fitted
with
toilets,
bathroom,
big
screen
TV....
CCAligned v1
Ein
Computer
oder
Tablet
mit
einem
größeren
Bildschirm
wird
empfohlen.
Computer
or
tablet
with
larger
screen
is
recommended.
CCAligned v1
Extra
großer
Bildschirm,
um
sofortige
Daten
anzuzeigen.
Extra
large
display
screen
to
show
instantaneous
data.
CCAligned v1
Tipp:
Sehen
Sie
sich
das
Video
auf
einem
großen
Bildschirm
an.
Tip:
play
the
video
on
a
big
screen
CCAligned v1