Translation of "Grobkies" in English
Bei
Verwendung
von
DENSOLEN-Rohrschutzmatte
DRM-PP
1000
Plus
kann
für
die
Leitungseinbettung
und
Verfüllung
Bodenmaterial
mit
dem
Größtkorn
63
mm
(Grobkies,
Klassifizierung
nach
DIN
4022
bzw.
DIN
18196)
anstelle
von
Sand
verwendet
werden.
When
using
the
DENSOLEN
DRM-PP
1000
Plus
pipe
protection
mat,
material
with
the
maximum
size
granulation
of
63
mm
(coarse
gravel,
classified
according
to
DIN
4022
and
DIN
18196
respectively)
can
be
used
instead
of
sand
for
embedding
the
pipes
and
infilling.
ParaCrawl v7.1
Ein
im
Boden
montiertes
Verteilersystem
und
der
Einsatz
von
Grobkies
sorgt
für
eine
gleichmäßige
Durchströmung
des
Filterbetts.
A
distribution
system
and
the
use
of
rough
gravel
installed
in
the
bottom
ensures
an
even
flow
through
the
filter
bed.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Leitungseinbettung
und
Verfüllung
sollte
dabei
maximal
Bodenmaterial
mit
dem
Größtkorn
63
mm
(Grobkies,
Klassifizierung
nach
DIN
4022
bzw.
DIN
18196)
anstelle
von
Sand
verwendet
werden.
If
this
is
the
case,
material
with
a
maximum
particle
size
of
63
mm
(coarse
gravel,
classification
as
per
DIN
4022
or
respectively
DIN
18196)
should
be
used
instead
of
sand
in
the
pipe
embedding
and
filling.
ParaCrawl v7.1
Legen
Sie
um
den
Teich
einen
30
cm
breiten
Rand
aus
Grobkies
an,
um
zu
verhindern,
dass
die
Enten
Erde
in
den
Teich
mitschleppen.
Create
a
30-centimetre
edge
of
coarse
shingle
around
the
pond
to
prevent
the
ducks
from
taking
soil
into
it.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Leitungseinbettung
und
Verfüllung
sollte
dabei
maximal
Bodenmaterial
mit
Größtkorn
63
mm
(Grobkies,
Klassifizierung
nach
DIN
4022
bzw.
DIN
18196)
anstelle
von
Sand
verwendet
werden.
In
many
cases,
DENSO®-pipe
protection
sleeves
mean
that
sanding
can
be
dispensed
with
.
Instead
of
sand,
material
with
a
maximum
particle
size
of
63
mm
(coarse
gravel,
classification
as
per
DIN
4022
or
respectively
DIN
18196)
should
be
used
for
the
pipe
embedding
and
filling.
ParaCrawl v7.1