Translation of "Großvater väterlicherseits" in English

Sein Großvater väterlicherseits war ein schwedischer Immigrant aus Stockholm.
His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm.
Wikipedia v1.0
Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem achtundachtzigsten Geburtstag einen Schal geschenkt.
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Der Großvater väterlicherseits war aus der Schweiz nach Italien eingewandert.
His paternal grandfather had emigrated from Switzerland to Italy and his grandmother from Austria.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater väterlicherseits stammte ursprünglich aus Donegal, Irland.
His paternal great-grandfather was from Donegal, Ireland.
Wikipedia v1.0
Ich habe einen Hinweis wegen deinem Großvater väterlicherseits.
I got a lead on your paternal grandfather.
OpenSubtitles v2018
Ihr Großvater väterlicherseits war als Falschmünzer und Räuber bekannt.
Her paternal grandfather was a robber and counterfeiter.
Wikipedia v1.0
Er ist der Großvater väterlicherseits des französischen Formel-1-Rennfahrers Romain Grosjean.
He is the grandfather of French Formula One driver Romain Grosjean.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater väterlicherseits, Giovanni Luigi Bugatti, war Architekt und Bildhauer.
His paternal grandfather, Giovanni Luigi Bugatti, was an architect and sculptor.
WikiMatrix v1
Alfred Escobedo, ihr Großvater väterlicherseits, nahm am Bracero Program teil.
Alfred Escobedo, her paternal grandfather, also participated in the Bracero Program.
WikiMatrix v1
Sein Großvater väterlicherseits war Rear-Admiral Sir Francis Beaufort.
His grandfather on the paternal side was Rear Admiral Sir Francis Beaufort.
WikiMatrix v1
Ihr Großvater väterlicherseits war ein methodistischer Minister.
Her paternal grandfather was a Methodist minister.
WikiMatrix v1
Diesmal steht Colt-P aber nicht als Großvater väterlicherseits, sondern als Muttersvater.
Colt-P is not the paternal grand sire here, but the dam’s sire.
ParaCrawl v7.1
Mein Großvater väterlicherseits hieß Lazar - jüdisch Luzer - Uri.
My grandfather on my father's side was called Lazar – Jewish, Luzer – Uri.
ParaCrawl v7.1
Mein Großvater väterlicherseits hieß Vilem Fantl und wurde 1858 in Lubenec geboren.
My grandfather on my father's side was called Vilem Fantl and was born in Lubenec in 1858.
ParaCrawl v7.1
Ich sah meinen Großvater väterlicherseits im Himmel.
I saw my paternal grandfather in heaven.
ParaCrawl v7.1
Der Großvater väterlicherseits, Ernst Stelzer, kümmert sich um die beiden.
Their grandfather Ernst Stelzer takes care of them.
ParaCrawl v7.1
Sein jüdischer Name war Pinchas, nach meinem Großvater väterlicherseits.
His Jewish name was Pinchas after my paternal grandfather.
ParaCrawl v7.1
Mein Großvater väterlicherseits hieß Moritz Bischitz.
My paternal grandfather was named Moritz Bischitz.
ParaCrawl v7.1
Mein Großvater väterlicherseits ist kein Falun Gong-Praktizierender.
My paternal grandfather is not a Falun Gong practitioner.
ParaCrawl v7.1
Ich sah meine Großmutter mütterlicherseits, und meinen Großvater väterlicherseits.
I saw my maternal grandmother and my paternal grandfather.
ParaCrawl v7.1
Sein Großvater väterlicherseits war Maurer.
His maternal grandfather was Irish, from Kilkenny.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater väterlicherseits war Adriaan van der Stel, der als Gouverneur von Mauritius diente.
His paternal grandfather had been the governor of Mauritius, and his grandmother a mestizo.
Wikipedia v1.0
Ihr Großvater väterlicherseits war Arthur Charles Ziegler, ein Musiker und Konzertmeister des Chicago Symphony Orchestra.
Her paternal grandfather was Arthur Charles Ziegler, a classical musician and first violinist for the Chicago Symphony Orchestra.
Wikipedia v1.0

Related phrases

Tante väterlicherseits sein Großvater mütterlicherseits väterlicherseits Großvater mütterlicherseits
Großvater väterlicherseits