Translation of "Großunfall" in English
Sollte
einmal
ein
Großunfall
außerhalb
normaler
Betriebszeiten
geschehen,
steht
außerdem
eine
Telefonliste
zur
Verfügung,
so
daß
die
Hauptstelle
des
Urnweltschutzamtes
in
Kenntnis
gesetzt
werden
kann.
In
the
event
of
a
major
accident
outside
normal
working
hours,
a
telephone
list
is
also
available
so
that
the
head
office
of
the
Environmental
Protection
Agency
can
be
notified.
EUbookshop v2
In
der
Nacht
vom
25.
auf
den
26.
April
ereignete
sich
in
dem
Kernkraftwerk
von
Tschernobyl
in
der
Ukraine
ein
Großunfall,
der
zweifellos
der
schwerste
ist,
der
bis
dahin
in
der
Welt
registriert
wurde.
In
the
night
of
25/26
April
a
major
accident
—
probably
the
most
serious
ever
recorded
—
occurred
at
the
Chernobyl
nuclear
power
station
in
the
Ukraine.
EUbookshop v2
Dabei
wurde
schon
damals
geflissentlich
"übersehen",
dass
Tschernobyl
nicht
der
erste
Großunfall
in
einem
Atomkraftwerk
war.
At
the
time
of
Chernobyl,
they
deliberately
overlooked
the
fact
that
this
was
not
the
first
major
accident
in
a
nuclear
power
plant.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
schon
damals
geflissentlich
„übersehen“,
dass
Tschernobyl
nicht
der
erste
Großunfall
in
einem
Atomkraftwerk
war.
At
the
time
of
Chernobyl,
they
deliberately
overlooked
the
fact
that
this
was
not
the
first
major
accident
in
a
nuclear
power
plant.
ParaCrawl v7.1