Translation of "Großhandelslager" in English
Das
Arbeitsangebot
in
einem
Großhandelslager
unterliegt
erheblichen
Schwankungen.
The
supply
of
work
in
a
wholesale
warehouse
is
subject
to
considerable
fluctuations.
EUbookshop v2
Um
eine
schnelle
Auslieferung
zu
gewährleisten,
wurde
ein
Großhandelslager
aufgebaut.
In
order
to
guarantee
fast
delivery,
a
wholesale
warehouse
was
set
up.
WikiMatrix v1
Seit
1978
haben
wir
unser
Großhandelslager
für
Furniere
in
Gratwein.
We
have
had
our
wholesale
warehouse
for
veneer
in
Gratwein
since
1978.
ParaCrawl v7.1
Die
hauptsächlichen
Benutzer
unserer
Software
sind
Apotheken,
Pharmagroßhändler,
Großhandelslager
und
Einzelhandelsgeschäfte.
Our
software
is
mainly
used
by
pharmacies,
pharmaceutical
wholesalers,
wholesale
warehouses
and
retail
store
chains.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
liefert
Souvenirs
Großhandelslager
in
Europa.
Our
company
supplies
souvenirs
wholesale
warehouse
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Das
Großhandelslager
mit
Komponenten
der
Kühl-,
Schank-
und
Getränketechnik
ergänzt
das
Sortiment
der
eigenen
Erzeugnisse.
The
wholesale
storeroom,
which
has
components
for
cooling,
air-conditioning,
tap
and
beverage
equipment,
completes
the
range
of
our
own
products.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bestimmung
ermächtigt
die
Hersteller
dieser
Tabakwaren
somit,
ihre
eigenen
Großhandelslager
zu
errichten
und
dadurch
unmittelbar
den
Vertrieb
ihrer
Erzeugnisse
bei
den
Einzelhändlern
sicherzustellen.
Where,
by
virtue
of
domestic
law,
courts
must
raise
of
their
own
motion
points
of
law
based
on
binding
domestic
rules
which
have
not
been
raised
by
the
parties,
such
an
obligation
also
exists
where
binding
Community
rules
are
concerned.
EUbookshop v2
Die
Tatsache,
daß
es
die
Tabakwarenhersteller
der
anderen
Mitgliedstaaten
vorgezogen
haben,
auf
die
Lager
der
AAMS
zurückzugreifen,
statt
ihre
eigenen
Großhandelslager
einzurichten,
läßt
nicht
den
Schluß
zu,
daß
die
italienischen
Rechtsvorschriften
die
Verkäufevon
Tabakwaren
in
eine
bestimmte
Richtung
lenken
und
eine
Maßnahme
mit
gleicher
Wirkung
wie
eine
mengenmäßige
Einfuhrbeschränkung
darstellen
können.
By
judgments
of
22
October
1993,
received
at
the
Court
on
28
October
1993,
the
Hoge
Raad
der
Nederlanden
referred
to
the
Court
for
a
preliminary
ruling
six
questions
on
(i)
the
interpretation
of
Community
law
with
regard
to
the
power
of
a
national
court
to
consider
of
its
own
motion
the
compatibility
of
a
rule
of
domestic
law
with
Articles
3(f),
5,
85,
86
and/or
90
of
the
EEC
Treaty
and
(ii)
the
interpretation
of
those
same
provisions.
EUbookshop v2
Sie
können
die
Waren
auch
direkt
von
unserem
Großhandelslager
beziehen,
das
sich
an
folgender
Adresse
befindet:
Above
all,
we
can
dispatch
the
goods
directly
from
our
wholesale
warehouse
located
at
the
address:
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Großhandelslager
für
Schuhe
in
Spanien
mit
mehr
als
35
Jahren
Erfahrung
in
der
Stadt
Elche
(Alicante).
We
are
a
wholesale
warehouse
for
footwear
made
in
Spain
with
more
than
35
years
of
experience
located
in
the
city
of
Elche
(Alicante).
CCAligned v1
Hochwertige
Produkte
sind
in
China
angefertigt
und
professionelle
Dienstleistungen
in
unserem
online
Großhandelslager
anzubieten.Sie
können
direkt
einkaufen
online
aus
China
jetzt!
High-quality
products
made
in
China
with
experienced
and
professional
service
are
right
here
in
our
online
wholesale
store.
You
can
directly
shop
online
from
China
now!
ParaCrawl v7.1