Translation of "Großbildprojektion" in English

Sie wird dzt, bei Einrichtungen für die Großbildprojektion von Fernsehbildern allgemein verwendet.
It is being employed in devices for large image projections of television pictures.
EuroPat v2
Die Großbildprojektion scale_340 WE bietet die optimale Umgebung für komplexe Visualisierungsaufgaben im Anlagenbau.
The large-screen projection system scale_340 WE provides the optimal environment for compex visualization tasks in mechanical engineering and construction.
ParaCrawl v7.1
Sie wird unterstützt durch eine Großbildprojektion mit 2 x 3 Modulen.
They are supported by large-screen projectors with 2 x 3 modules.
ParaCrawl v7.1
Großbildprojektion auf urbanen Oberflächen bildet dabei das zentrale Handlungsfeld.
Large-scale projection on urban surfaces is their core field of activity.
ParaCrawl v7.1
Das verzeichnungsarme Ganzglasobjektiv bietet eine hochwertige Großbildprojektion von einer revolutionär kurzen Distanz.
This low-distortion, all-glass lens offers high-quality large-screen projection from a revolutionary short distance.Â
ParaCrawl v7.1
Ein Teil des Kiosks ist eine Tanzfläche und eine Großbildprojektion.
Part of the kiosk is a dance floor and a large-screen projection.
ParaCrawl v7.1
James Dean Prague bietet die Möglichkeit, eine höchst qualitative, professionelle Großbildprojektion zu mieten.
James Dean Prague offers the possibility of hiring a professional large-screen projection of the highest quality.
CCAligned v1
Eine Großbildprojektion fesselt die Aufmerksamkeit!
A large picture projection arrests your attention!
ParaCrawl v7.1
Die Bildschirmgröße kann sich bis in den Großbildbereich erstrecken, das heißt, die Anwendungsmöglichkeiten liegen sowohl auf dem Gebiet der Tischgeräte (Workstation, Bildtelefon) als auch auf dem Gebiet der Großbildprojektion.
The size of the display screen can extend into the large image region; that is, the possibilities of application lie both in the field of desktop equipment (workstations, picture telephones) and also in the field of large image projection.
EuroPat v2
Die gleichzeitige Bedienung und Überwachung der Strom-, Gas- und Wassernetze erfolgt in der neu gestalteten Warte über eine Großbildprojektion mit zwei Cubes à 70 Zoll sowie über sechs Warten- und vier mobile Arbeitsplätze.
In the new control centre, the operation and monitoring of the energy, gas and water networks is done via large screen with two 70” cubes and via six control room workplaces and four mobile terminals.
ParaCrawl v7.1
Mit dem W1700 von BenQ bekommt man UHD-HDR-Qualität bei der Großbildprojektion zu Hause zu einem Preis, zu dem bisher nur Full-HD erhältlich war.
With the W1700 from BenQ you get UHD HDR quality at the large screen projection at home at a price that was previously only Full HD available.
ParaCrawl v7.1
Unter alten Steinbogen können Sie hier Wein aus Mähren und Böhmen genießen und dazu Großbildprojektion mit Film oder Sportveranstaltung anschauen.
Within old stone arches and with good wine in hand you can relax, watch your favourite movie or sport event on big screen projection.
ParaCrawl v7.1
Vom 11. bis 20. Oktober präsentiert das CityQuartier DomAquarée im Rahmen des Festival of Lights eine Großbildprojektion der Superlative, die die Geschichte des Standortes erzählt.
From 11 to 20 October, as part of the Festival of Lights, the DomAquarée CityQuartier will be presenting a superlative large-screen projection telling the history of the location.
ParaCrawl v7.1
Im August stellte SIE-media insgesamt 3 Konferenzräume mit Großbildprojektion, Audiotechnik und Mediensteuerung für den Neubau Euroglas in Osterweddingen/Sachsen-Anhalt fertig.
In August SIEmedia completed a total of 3 conference rooms with large-screen projection, audio technology and media control for the new building of the company Euroglas situated in Osterweddigen/Saxony-Anhalt.
ParaCrawl v7.1
Der Servicepartner Neumann & Müller im ICM realisierte technisch auf einer 24 Meter breiten Fläche eine Großbildprojektion und kreierte hierfür eigens sämtliche Bildinhalte inklusive animierter Hintergrundscreens und Filmeinspielungen.
The ICM service partner Neumann & Müller technically realized a large-screen projection on a 24-meter widescreen in the Auditorium, creating specially designed image content including animated background screens and film clips.
ParaCrawl v7.1
In diesem Sinne spielt auch jene Großbildprojektion Kaufmanns, die ich im darauf folgenden Jahr in der Gruppenausstellung "CL III Storage Area GE 62 E" in einer ehemaligen amerikanischen Militäranlage im Ober-Olmer Wald bei Mainz sah, mit der Wahrnehmung und ihren physiologischen Voraussetzungen.
The large-image projection by Kaufmann I saw the following year in the group exhibition 'CL III Storage Area GE 62 E' on an abandoned US military site in Ober-Olmer Wald by Mainz, took a similar approach to perception and its psychological preconditions.
ParaCrawl v7.1