Translation of "Großstruktur" in English
Wir
sehen
die
gleiche
Großstruktur,
aber
wir
entdecken
auch
die
kleinere
Struktur.
We
see
the
same
large-scale
structure,
but
we
see
additional
small-scale
structure.
TED2020 v1
Wir
sehen
die
gleiche
Großstruktur,
We
see
the
same
large-scale
structure,
ParaCrawl v7.1
Präzisionsmessungen
der
kosmischen
Hintergrundstrahlung
und
der
Großstruktur
von
Galaxienverteilungen
einerseits
sowie
sehr
große
Computersimulationen
andererseits
haben
uns
im
„Modell
der
Kalten
Dunklen
Materie“
ein
erstes
grundlegendes
Verständnis
der
Entstehung
von
Galaxien
vermittelt.
From
precision
measurements
of
the
cosmic
microwave
background
and
the
large
scale
structure
of
galaxy
distributions
on
the
one
hand,
and
very
large
computer
simulations
on
the
other,
we
can
broadly
understand
the
formation
of
galaxies
in
the
‘cold
dark
matter
model’.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
mikro
ist
Programm:
der
Verein
strebt
keine
institutionelle
Großstruktur
an,
sondern
verschreibt
sich
den
kleinen,
verzweigten,
dabei
nicht
minder
einflussreichen
Kapillarstrukturen,
durch
die
Medien
und
neue
Technologien
ihren
Einfluss
in
Kunst
und
Gesellschaft
ausüben.
The
name
„mikro"
is
programmatic:
the
initiative
does
not
intend
to
develop
into
an
institutional
makro
structure,
but
instead
focuses
on
small,
distributed,
yet
no
less
influential
capillary
structures,
through
which
the
media
and
technologies
exercise
power
within
art
and
society.
ParaCrawl v7.1
Damit
eine
klare
Abgrenzung
von
Großstruktur
und
Umgebung
vorgenommen
werden
kann,
wird
die
Kontur
des
Paneels
bzw.
der
Platte
2
bestimmt.
In
order
that
a
clear
delimitation
of
large
structure
and
background
can
be
undertaken,
the
contour
of
the
panel
or
of
the
plate
2
is
determined.
EuroPat v2