Translation of "Großherzoglich" in English
Danach
studierte
er
in
Karlsruhe
bei
dem
großherzoglich
badischen
Hofbaumeister
Friedrich
Weinbrenner.
Then
he
studied
in
Karlsruhe
with
the
court
architect
of
Baden,
Friedrich
Weinbrenner.
Wikipedia v1.0
Dies
bildete
den
Grundstein
für
die
Großherzoglich
Hessischen
Staatseisenbahnen.
This
formed
the
cornerstone
for
the
subsequent
Grand
Duchy
of
Hesse
State
Railways.
WikiMatrix v1
Der
Bahnhof
Bingerbrück
war
also
ein
Grenzbahnhof
an
der
damaligen
königlich
preußischen
und
großherzoglich
hessischen
Grenze.
Bingerbrück
station
therefore
became
a
border
station
on
the
former
border
between
the
Kingdom
of
Prussia
and
the
Grand
Duchy
of
Hesse.
Wikipedia v1.0
Die
Großherzoglich
Mecklenburgische
Friedrich-Franz-Eisenbahn
(M.F.F.E)
war
die
staatliche
Eisenbahngesellschaft
in
Mecklenburg-Schwerin
und
Mecklenburg-Strelitz.
The
Grand
Duchy
of
Mecklenburg
Friedrich-Franz
Railway
("Großherzoglich
Mecklenburgische
Friedrich-Franz-Eisenbahn"
or
"M.F.F.E.
Wikipedia v1.0
Die
Großherzoglich
Oldenburgische
Eisenbahn
(GOE)
war
die
als
Staatsbahn
geführte
Eisenbahngesellschaft
des
Großherzogtums
Oldenburg.
The
Grand
Duchy
of
Oldenburg
Railway
("Großherzoglich
Oldenburgische
Eisenbahn
or
GOE")
was
the
railway
company
that
was
run
as
a
state
railway
for
the
Grand
Duchy
of
Oldenburg
("Großherzogtum
Oldenburg"),
part
of
the
German
Empire.
Wikipedia v1.0
Am
darauffolgenden
Tag
wurde
von
den
Großherzoglich
Badischen
Staatseisenbahnen
der
Betrieb
auf
der
Strecke
aufgenommen.
On
the
following
day
operations
by
the
Grand
Duchy
of
Baden
State
Railways
were
recorded
on
the
line.
WikiMatrix v1
Die
Lokomotiven
der
Gattung
XIX
der
Großherzoglich
Mecklenburgischen
Friedrich-Franz-Eisenbahn
wurden
auf
der
Schmalspurstrecke
Bad
Doberan–Heiligendamm
eingesetzt.
The
locomotives
of
Class
XIX
of
the
Grand
Duchy
of
Mecklenburg
Friedrich-Franz
Railway
were
deployed
on
the
Bad
Doberan–Heiligendamm
narrow-gauge.
WikiMatrix v1
Im
selben
Jahr
wechselte
der
junge
Lithograf
schließlich
an
die
Großherzoglich
Sächsische
Kunsthochschule
Weimar.
In
the
same
year,
the
young
lithographer
transferred
to
the
Großherzoglich-Sächsische
Kunsthochschule
Weimar
(school
of
art).
ParaCrawl v7.1
Der
Naturpark
Our
wurde
amtlicherseits
am
9.
Juni
2005
durch
eine
großherzoglich
Regelung
gegründet.
The
Nature
Park
Our
was
officially
created
on
9th
June
2005
thanks
to
a
grand-ducal
regulation.
ParaCrawl v7.1
März
1843
ein
zweiter
Staatsvertrag
geschlossen,
der
festlegte,
die
Main-Neckar-Eisenbahn
auf
Staatskosten
zu
bauen
und
–
als
Kompromiss
zwischen
den
Interessen
Mannheims
und
Heidelbergs
–
im
mittig
gelegenen
Friedrichsfeld
an
die
Strecke
Mannheim
–
Heidelberg
der
Großherzoglich
Badischen
Staatseisenbahnen
anzuschließen.
There
was
a
second
treaty
signed
of
21
and
23
March
1843,
which
agreed
to
build
the
Main-Neckar
line
at
government
expense
and—as
a
compromise
between
the
interests
of
Mannheim
and
Heidelberg—located
the
line
centrally
in
Friedrichsfeld
where
it
joined
the
Mannheim–Heidelberg
line
of
the
Grand
Duchy
of
Baden
State
Railway.
Wikipedia v1.0
Erst
mit
der
Eingliederung
der
badischen
Post
in
die
Reichspost
1872
entstand
eine
eigenständige
Eisenbahnverwaltung
in
Baden,
die
Großherzoglich
Badischen
Staatseisenbahnen.
Not
until
the
merger
of
the
Baden
Post
Office
into
the
Reichspost
in
1872
did
a
separate
railway
administration
emerge
in
Baden:
the
Grand
Duchy
of
Baden
State
Railways.
Wikipedia v1.0
Die
Großherzoglich
Badischen
Staatseisenbahnen
(BadStB)
schufen
1869
mit
der
Westlichen
Gabelbahn
über
Meckesheim
den
Anschluss
in
Richtung
Heidelberg,
1879
zusätzlich
mittels
der
Neckartalbahn
über
Neckarelz
und
Eberbach
nach
Heidelberg.
In
1869
the
Grand
Duchy
of
Baden
State
Railway
(BadStB)
opened
the
West
Fork
Railway
("Westlichen
Gabelbahn",
the
modern
Elsenz
Valley
Railway)
to
Meckenheim,
connecting
to
Heidelberg.
Wikipedia v1.0