Translation of "Grillwurst" in English

Grillwurst (FISinter ist Information der Hersteller)
Wursts grill (FISinter is information of producers)
ParaCrawl v7.1

Ein schönes knackendes Feuer und eine rauchige Grillwurst - das könnte er jetzt gut gebrauchen!
A nice crackling fire and a smoky grilled sausage - that could be the right stuff for him now!
ParaCrawl v7.1

Das sachliche Forschungsprojekt der Kommission ist zumindest in finnischen Zeitungen zu einem Schreckgespenst in Form der Frage mutiert, ob die EU Privatbürgern das Grillen und damit unsere liebste sommerliche Gaumenfreude, die Grillwurst, verbieten wird.
A totally legitimate research project carried out by the Commission has, at least in the Finnish newspapers, already developed into a scare about whether the EU is now going to ban private barbecues and our favourite summer treat, the grilled sausage.
Europarl v8

Der Preis beinhaltet die Begleitung durch einen Reiseführer, Skianzug, Schuhe, Helm sowie Saft und Grillwurst.
Price includes guides services, overalls, boots, helmet and the hot drink and sausage.
ParaCrawl v7.1

Jedes Team konnte zunächst sein Können auf dem Rasen beweisen und sich im Anschluss bei Grillwurst und Bier über den Tag, Geschäftliches und Privates austauschen.
Each team first had the opportunity to prove their skills on the grass and then to talk about the day, business and private matters over grilled sausages and beer.
ParaCrawl v7.1

Betreten Sie die Spalte und lernen Sie eine ausführliche Beschreibung von vorhandenen Marken und Ausführungen von Produkten / Leistungen - Grillwurst .
Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Wursts grill.
ParaCrawl v7.1

Auch heute stehen Freiburger und Besucher für die traditionelle Grillwurst an mittlerweile sieben Ständen des Münstermarktes geduldig Schlange.
Even today, Freiburgers and visitors patiently queue up for the traditional barbecue sausage at the now seven stands in the Cathedral market.
ParaCrawl v7.1

Die Beschreibung von Produkten / Leistungen - Grillwurst, ist in der unten genannten Spalte der FISinter dargestellt.
Description of goods/services - Wursts grill, is given under the below mentioned section of the FISinter.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie die verschneiten Wintertage mit Pimpfwild nach Barsch oder Eis zum Hecht- und Grillwurst über dem Feuer in guten Freundeskreisen.
Experience the snowy winter days with pimpfish after perch or ice-cream for pike and grilled sausage over a fire in good friends' teams.
ParaCrawl v7.1

Für Getränke sorgen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Akademie, für Speisen (Maultaschen, Grillwurst, Flammkuchen und Crêpes) freundliche Straßenhändler aus der Stuttgarter Region.
Drinks will be served by the staff members and food (Maultaschen, Sausages, Flammkuchen and Crêpes) will be provided by mobile caterers from the Stuttgart area.
ParaCrawl v7.1

Im Charlie's Beach am Checkpoint Charlie entspannen Sie bei kühlen Getränken sowie Grillwurst und Pommes inmitten urbanen Flairs.
At Charlie's Beach at Checkpoint Charlie you can relax with cool drinks, grilled sausages, and fries in the midst of the urban flair.
ParaCrawl v7.1