Translation of "Grillstation" in English
Sehr
schöne
Grillstation,
sogar
ein
Pizzaofen
ist
vorhanden.
Very
nice
grill
station,
even
a
pizza
oven
is
available.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
rechten
Fahrzeugseite
hat
Holger
Hutzenlaub
seine
Grillstation
installiert.
Holger
Hutzenlaub
installed
his
griddle
station
on
the
right-hand
side
of
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Dies
belegt
ebenso
die
neue
Grillstation
im
Biergarten.
This
is
evident
through
the
new
grill
station
in
the
beer
garden.
ParaCrawl v7.1
Ein
Augenschmaus
und
optisches
Erlebnis
sind
die
Schauküche
sowie
die
Grillstation.
The
open
kitchen
and
the
grill
station
are
a
treat
for
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Spielwiese
wartet
auf
die
kleinen
Fußballer
und
die
Grillstation
steht
ebenfalls
zu
Ihrer
Verfügung.
The
game-waiting
for
the
young
footballers
and
the
barbecue
area
is
also
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Die
gepflegte
und
wunderschöne
Terrasse
mit
Grillstation
laden
zu
gemeinsamen
Stunden
mit
der
Familie
ein.
The
well-kept
and
beautiful
terrace
with
grill
invite
you
to
spend
time
together
with
the
family.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Grillstation
von
Primus
macht
das
Kochen
unter
freiem
Himmel
so
richtig
Spaß.
The
Primus
barbeque
station
makes
open-air
cooking
so
much
more
fun.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Grillstation,
oder
die
besonderen
Meeresfrüchte
"
à
la
carte
"
(mit
Zuschlag).
Enjoy
its
grill
station
or
its
special
seafood
"
à
la
carte
menu"
(with
supplement.)
ParaCrawl v7.1
Der
behagliche
Swimmingpool
und
die
Grillstation
laden
zu
gemütlichen
Festen
mit
der
Familie
ein
und
bieten
beste
Entspannung.
The
cozy
swimming
pool
and
the
barbecue
station
invite
you
to
beautiful
family
celebrations
and
offer
the
best
of
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Der
behagliche
Swimmingpool
und
die
Grillstation
auf
der
Terrasse
laden
zu
gemütlichen
Festen
mit
der
Familie
ein
und
bieten
beste
Entspannung.
The
cozy
swimming
pool
and
barbecue
area
invite
you
to
spend
time
with
friends
and
family
and
guarantees
best
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Eingebettet
in
einen
parkähnlichen
Garten
mit
Poolanlage,
zentraler
Grillstation,
gepflasterte
Wege,
Carports
und
vielem
mehr.
Embedded
in
a
park-like
garden
with
a
pool
area,
central
barbecue
station,
paved
paths,
carports,
and
much
more.
CCAligned v1
Zwei
große
Balkone
mit
Tischen
und
Bänken
sowie
sieben
Liegestühle
und
eine
Grillstation
laden
dazu
ein,
Urlaubszeit
ganz
gemütlich
rund
um
das
Haus
zu
verbringen.
Two
large
balconies
with
tables
and
benches
as
well
as
seven
deckchairs
and
a
barbecue
station
invite
you
to
spend
your
holiday
time
comfortably
around
the
house.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
teilweise
überdachte
Sonnendeck
finden
Sie
Tische
Stühle
und
Liegestühle
und
auf
dem
Achterdeck
einen
Whirlpool
und
eine
Grillstation.
The
sundeck
is
partly
canopied
and
offers
enough
space.
On
the
quarterdeck
you
find
a
whirlpool
and
a
grill-station.
ParaCrawl v7.1
Ein
flexibles
Nutzungsmodul,
in
dem
z.B.
Nutzungen
wie
ein
Kiosk,
eine
Eisdiele,
eine
Grillstation,
ein
öffentliches
WC,
eine
Paketstation
oder
gesicherte
Fahrradabstellanlagen
untergebracht
sind,
kann
einen
Stellplatz
einnehmen.
A
flexible
module
that
includes
for
example,
facilities
such
as
a
kiosk,
an
ice
cream
parlor,
a
barbecue,
public
lavatories,
a
parcel
pick-up
station
or
secure
bicycle
parking,
can
take
up
one
parking
space.
ParaCrawl v7.1
Vom
Wohnzimmer
aus,
kommen
Sie
zur
überdachten
Terrasse
und
in
den
Privat-Garten
mit
Grillstation
(Bestuhlung
und
Sonnenliegen).
From
the
living
room,
you
come
to
the
covered
terrace
and
private
garden
with
barbecue
area
(seating
and
sun
loungers).
ParaCrawl v7.1
Auf
nur
1
m2
Fläche
verfügen
Sie
über
eine
multifunktionale
Brat-
und
Grillstation,
die
einen
Großteil
Ihrer
Grill-
oder
Bratpfannen
einfach
überflüssig
macht.
On
a
footprint
of
just
1
mÂ2,
you
have
a
multifunctional
roasting
and
grilling
station
that
will
quite
simply
make
the
majority
of
your
grilling
or
frying
pans
obsolete.
ParaCrawl v7.1
Bei
Buchung
der
gesamten
Mühle
ist
beinhaltet:
6
Doppelzimmer
(eines
mit
zusätzlichem
Kinderbett),
4
Bäder,
exklusive
Benutzung
der
Küche,
Frühstücksraum
(12
Personen
bestuhlt),
Benutzung
von
Feuerplatz,
Grillstation,
Tippies,
Bierbänke
und
-Tische
können
selbst
aufgebaut
–
und
wieder
abgebaut
werden.
With
reservation
of
the
whole
mill
is
contained:
6
double
rooms
(one
with
additional
cot),
4
baths,
excluding
use
of
the
kitchen,
breakfast
space
(12
people
provided
with
seats),
use
of
fire
place,
grill
station,
Tippies,
beer
benches
and
beer
tables
can
be
diminished
themselves
built
up
–
and
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mittags
mit
unserer
à
la
carte
Küche,
am
Abend
mit
Köstlichkeiten
von
unserem
Salatbuffet
oder
der
Grillstation.
We
treat
you
with
a
lunchtime
à
la
carte
menu,
and
delicacies
from
our
salad
buffet
and
barbecue
in
the
evenings.
ParaCrawl v7.1
Die
Grillstation
aud
der
Terrasse
lädt
zu
gemütlichen
Festen
mit
der
Familie
ein
und
bietet
beste
Entspannung.
The
barbecue
on
the
terrace
invites
you
to
cozy
parties
with
the
family
and
offers
the
best
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Highlight
ist
die
großzügige
Terrasse
mit
einer
Grillstation,
einem
sonnengeschützten
Essbereich
und
einem
Swimmingpool,
geschmückt
mit
einem
Olivenbaum.
Another
highlight
is
a
spacious
terrace
with
grill,
a
dining
area
and
swimming
pool
decorated
with
olive
trees.
ParaCrawl v7.1