Translation of "Grigori jawlinski" in English

Bekannte öffentliche und politische Personen wie Aslambek Aslachanow, Irina Chakamada, Ruslan Chasbulatow, Joseph Kobzon, Boris Nemzow und Grigori Jawlinski waren in die Verhandlungen mit den Geiselnehmern einbezogen.
Other well-known public and political figures such as Aslambek Aslakhanov, Irina Khakamada, Ruslan Khasbulatov, Boris Nemtsov and Grigory Yavlinsky took part in negotiations with the hostage-takers.
Wikipedia v1.0
Grigori Jawlinski denkt offenbar, er sei Charles de Gaulle, sitzt in seiner Datscha-Version von de Gaulles Haus in Colombey und wartet darauf, an die Macht berufen zu werden.
Grigory Yavlinsky seems to think he is Charles de Gaulle, waiting at his dacha version of de Gaulle's home in Colombey for a summons to power.
News-Commentary v14
Putin braucht einen glaubwürdigen Konkurrenten und nicht die ewig gleichen alten Kandidaten mit Verbindungen zum Kreml – wie den Kommunisten Gennadi Sjuganow, den nationalistischen Clown Wladimir Schirinowski und den angeblichen Liberalen Grigori Jawlinski.
Putin needs a credible rival, not the same old Kremlin-linked candidates – the communist Gennady Zyuganov, the nationalist buffoon Vladimir Zhirinovsky, and the purported liberal Grigory Yavlinsky – to join the race.
News-Commentary v14
Bekannte öffentliche und politische Personen wie Aslambek Aslachanow, Irina Chakamada, Ruslan Chasbulatow, Iossif Kobson, Boris Nemzow und Grigori Jawlinski waren in die Verhandlungen mit den Geiselnehmern einbezogen.
Other well-known public and political figures such as Aslambek Aslakhanov, Irina Khakamada, Ruslan Khasbulatov, Boris Nemtsov and Grigory Yavlinsky took part in negotiations with the hostage-takers.
WikiMatrix v1
So haben in den letzten Jahren hochrangige Persönlichkeiten wie seine Heiligkeit der Dalai Lama, Aung San Suu Kyi, Bill und Hillary Clinton, Elie Wiesel, Mary Robinson, Rabbi Michael Melchior, José Ramos Horta, Grigori Jawlinski, Henry Kissinger oder Boutros Boutros-Ghali am Forum teilgenommen.
Therefore in recent years we have seen the presence at the Prague Forum of VIPs such as His Holiness the Dalai Lama, Aung San Suu Kyi, Bill and Hillary Clinton, Elie Wiesl, Mary Robinson, Rabbi Michael Melchior, José Ramos Horta, Grigory Yavlinsky, Henry Kissinger and Boutros Boutros-Ghali.
ParaCrawl v7.1
Das ist ernst zu nehmen, denn im Unterschied zu den gescheiterten Reformern Jegor Gaidar und Anatoli Tschubais oder Grigori Jawlinski gelingt ihm die Kommunikation mit mehr Bürgern.
This is to be taken seriously, because unlike failed reformers Yegor Gaidar, Anatoly Chubais, and Grigory Yavlinsky, he manages to communicate with more citizens.
ParaCrawl v7.1
Mit Worten des liberalen russischen Politikers Grigori Jawlinski stellt Miklós fest, Putin habe als ehemaliger KGB-Mitarbeiter zwei Dinge gelernt: Sondereinsätze und die Anwerbung von Agenten.
Quoting Russian liberal politician Grigory Yavlinsky, he says Mr Putin, as a former KGB operative has learned two things: special operations and recruiting agents.
ParaCrawl v7.1
B«Zehn Beamte zagrustyat und zehn neue Mitarbeiter obraduyutsyaB», - Diesen Kommentar Grigori Jawlinski kann nicht mehr genau den Kern der künftigen personellen und institutionellen Turbulenzen und die absolute Sinnlosigkeit zu weit entfernt von der Hektik der Bürokratie gew?¶hnlichen Russen.
B«Ten officials zagrustyat and ten new officers obraduyutsyaB», - this comment Grigory Yavlinsky could not more accurately reflects the essence of the future human and institutional turmoil and the absolute futility to far from the bustle of bureaucracy ordinary Russians.
ParaCrawl v7.1
In drei Regionen, an dem Fans von Grigori Jawlinski - Murmansk, Moskau Region und der Republik Komi - sie haben keinen Wert mehr als 4% der Stimmen.
In three regions, which was attended by supporters of Grigory Yavlinsky - Murmansk, Moscow Region and the Komi Republic - they have scored no more than 4% of the vote.
ParaCrawl v7.1