Translation of "Gremientätigkeit" in English

Das Amt für Ausbildungsförderung kann die Vorlage der Leistungsbescheinigung zu einem späteren Zeitpunkt zulassen, wenn Gründe hierfür (z.B. längere Krankheit, Kindererziehung, Gremientätigkeit) vorliegen.
The Office for Educational Support may allow the certificate of performance to be presented at a later date if there are reasons for this (e.g. prolonged illness, raising children, committee activity).
ParaCrawl v7.1

Gleiches gilt für die regelmäßige Gremientätigkeit bei der EU (z. B. Beteiligung an Strategischen Technologieplattformen oder Expert Consultation Workshops).
The same applies to regular board activities in the service of the EU (e.g., participation in strategic technology platforms or expert consultation workshops).
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2014 haben wir unsere Gremientätigkeit beim WBCSD vom Themencluster „Klima & Energie“ um den Cluster „Wasser“ erweitert.
In 2014 we expanded our committee work with the WBCSD from focusing on the cluster Climate & Energy to include the Water cluster.
ParaCrawl v7.1