Translation of "Grauvieh" in English

Genießen Sie frische Milch vom glücklichen Grauvieh unserer eigenen Landwirtschaft.
Enjoy fresh milk from the grey cattle on our own farm.
CCAligned v1
Wir züchten Tiroler Grauvieh und unterstützen dadurch diese vom Aussterben bedrohte Rinderrasse.
We breed Tyrolean Grey Cattle and we thus support a local race, which is threatened with extinction.
ParaCrawl v7.1
Der Vater gehört zur französischen Rasse Aubrac, die Mutter ist ein sogenanntes Grauvieh.
The father is a french breed, Aubrac, the mother is a so-called Grey Cattle.
ParaCrawl v7.1
Neben den besten Holsteins Österreichs wurden auch Braunvieh, Simmental, Grauvieh, Jersey und Pinzgauer präsentiert.
Besides the best Holsteins in Austria, there were presented animals of the breeds Brown Swiss, Simmental, Grauvieh, Jersey and Pinzgauer.
ParaCrawl v7.1
Zudem werden die Fleischrinderrassen Angus, Aubrac, Blonde d´Aquitaine, Charolais, Fleckvieh Simmental, Galloway, Hereford, Highland Cattle, Limousin, Uckermärker, Wagyu-Rind, Welsh Black und die seltenen Zweinutzungsrassen Grauvieh und Pinzgauer zu sehen sein.
Beef breeds Angus, Aubrac, Blonde d’Aquitaine, Charolais, German Simmental, Galloway, Hereford, Highland Cattle, Limousin, Uckermark, Wagyu cattle, Welsh Black and the rare dual-purpose breeds Grey Mountain and Pinzgauer will also be represented.
ParaCrawl v7.1
In der Nähe des Josephus bewirtschaften sie den Bergbauernhof „Brugg“ nachhaltig mit den alten Rassen des Schnalser Schafes und dem typischen Tiroler Grauvieh.
In close proximity to Josephus, they sustainably cultivate the mountain farm „Brugg“ with old breeds such as the Schnals sheep and Tyrol Grey.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Preisrichter Jürgen Ballmann aus Deutschland und Christian Lötscher aus der Schweiz hatten dann auch alle Hände voll zu tun, die insgesamt 235 Tiere der Rassen Holstein, Fleckvieh, Pinzgauer, Braunvieh, Grauvieh und Jersey zu richten.
So the two judges Jürgen Ballmann from Germany and Christian Lötscher from Switzerland were very busy judging the 235 cows in total of the races Holsteins, Simmentals, Pinzgauer, Brown Swiss, Grauvieh and Jersey .
ParaCrawl v7.1
Die bis heute typische Almwirtschaft mit alpenspezifischen Zweinutzungsrassen wie dem Simmentaler Fleckvieh oder dem Tiroler Grauvieh lässt sich bis zu Beginn unserer Zeitrechnung zurückverfolgen: Schon die römischen Schriftsteller Plinius und Strabo berichteten von der guten Milchergiebigkeit der Alpenrinder („bos alpinus“).
The typical alpine farming with alpine-specific dual-purpose breeds such as the Simmentaler Fleckvieh (Simmental cattle) or the Tiroler Grauvieh (Tyrol Grey) can be traced back to the beginning of our era: Even the Roman writers Pliny and Strabo reported on the good milk productivity of Alpine cattle ("bos alpinus").
WikiMatrix v1