Translation of "Graupelschauer" in English
Durch
die
hohe
Wassersäule
schützt
sie
vor
Regen,
Graupelschauer
und
Schnee.
A
high
waterproof
rating
protects
against
rain,
sleet
and
snow.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag
sinken
die
Temperaturen
weiterhin
und
so
werden
aus
den
Regenschauern
Graupelschauer.
The
next
day
the
temperatures
sink
furthermore
and
thus
become
from
the
showers
freezing
rain
showers.
ParaCrawl v7.1
Technisch
lief
ihr
Clio
zwar
einwandfrei,
doch
Startfahrer
Elöd
Szarka
hatte
in
seinem
Stint
schwer
zu
kämpfen,
was
in
Anbetracht
der
teilweise
sinnflutartigen
Regenfälle
und
Graupelschauer
jedoch
wahrscheinlich
für
die
Hälfte
des
VLN-Starterfeldes
mindestens
genauso
galt.
Although
the
Clio
did
not
suffer
any
technical
problems,
start
driver
Elöd
Szarka
had
to
fight
really
hard
during
his
stint
which,
however,
was
the
same
problem
suffered
by
probably
half
of
the
VLN
starters
due
to
the
partly
torrential
rain
falls
and
showers
of
sleet.
ParaCrawl v7.1
Regen,
Sonnenschein,
Graupelschauer:
Die
Wetterkapriolen
der
Eifel
sorgten
im
vorletzten
Lauf
der
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
auf
der
Nürburgring-Nordschleife
für
turbulente
Szenen
auf
der
Strecke
und
Hektik
an
den
Boxen.
Rain,
sunshine
and
sleet
storms:
The
awkward
weather
conditions
in
the
Eifel
region
at
the
penultimate
round
of
the
BFGoodrich
Langstreckenmeisterschaft
at
the
Nürburgring
Nordschleife
provided
turbulent
action
on
the
track
and
hectic
moments
at
the
pits.
ParaCrawl v7.1
Verwendung
hauptsächlich
im
Freien
zur
Gewährung
eines
bestimmten
Schutzes
gegen
Regen,
Graupelschauer
und
windgetriebenem
Staub
und
um
zu
gewährleisten,
dass
der
externe
Mechanismus
bei
Eisbildung
betriebsbereit
bleibt.
Intended
primarily
for
outdoor
use
to
provide
a
degree
of
protection
against
windblown
dust,
rain
and
sleet;
furthermore
external
mechanism
remain
operable
when
ice
laden.
ParaCrawl v7.1
Am
späten
Nachmittag
zog
dann
ein
Graupelschauer
über
uns
hinweg
und
damit
verbunden,
stieg
die
Temperatur
auf
+2°C.
Late
afternoon
we
had
a
graupel
shower
and
the
temperature
rose
up
to
+2°C.
ParaCrawl v7.1
Trotz
tiefhängender
Wolken
mit
Schnee-
und
Graupelschauer
haben
wir
die
Wanderung
mit
neun
wanderlustigen
Teilnehmern
unter
der
Führung
von
Andreas
Schmidt
bei
Temperaturen
im
Bereich
von
+5
Grad
gestartet.
Inspite
of
dark
clouds
with
snow
and
sleet
showers
and
temperatures
around
40
degrees
Fahrenheit
we
started
our
walking
tour
with
nine
participants
guided
by
Andreas
Schmidt.
ParaCrawl v7.1
3S
Verwendung
hauptsächlich
im
Freien
zur
Gewährung
eines
bestimmten
Schutzes
gegen
Regen,
Graupelschauer
und
windgetriebenem
Staub
und
um
zu
gewährleisten,
dass
der
externe
Mechanismus
bei
Eisbildung
betriebsbereit
bleibt.
3S
Intended
primarily
for
outdoor
use
to
provide
a
degree
of
protection
against
windblown
dust,
rain
and
sleet;
furthermore
external
mechanism
remain
operable
when
ice
laden.
ParaCrawl v7.1
Kaltes
Wetter
und
Graupelschauer
konnten
sie
jedoch
nicht
davon
abhalten,
den
Menschen
auf
den
Straßen
von
den
Menschenrechtsverletzungen
gegen
Falun
Gong
Praktizierende
zu
berichten.
Cold
weather
and
rain
mixed
with
snow
could
not
stop
the
practitioners
from
being
out
on
the
streets
telling
local
people
about
the
human
rights
abuses
inflicted
on
Falun
Gong
in
China.
ParaCrawl v7.1