Translation of "Gratulationsschreiben" in English

Die Gewinnerinnen erhielten ein Gratulationsschreiben des Präsidenten der Dominikanischen Republik, Danilo Medina Sánchez.
The winners received a letter of congratulation from the President of the Dominican Republic, Danilo Medina Sánchez.
ParaCrawl v7.1

In Reaktion auf die Nominierung erhielt der Produzent Mike Lerner ein Gratulationsschreiben des britischen Premierministers David Cameron.
In response to the nomination, the producer Mike Lerner received a congratulation letter from British Prime Minister David Cameron.
Wikipedia v1.0

In dem Gratulationsschreiben an die libanesische Nation, die Regierung und den Islamischen Widerstand sagte der Imam: "Dieser Sieg offenbarte, dass die Lösung der Tyrannei und der Feindseligkeiten der zionistischen Besatzung allein in der Logik des Widerstands, des Djihads und der Hingabe begründet liegt."
In a message of congratulations to the Lebanese nation, government and Islamic Resistance, the Leader said: "This victory revealed that the solution to the bullying and atrocities of the usurper Zionists is only in the logic of resistance, Jihad and devotion." He said the Lebanese nation owes its victory to the brave resistance of the Hizbollah and Islamic Resistance forces and "this is a great and unprecedented phenomenon filled with lessons."
ParaCrawl v7.1

Die Einladungen werden den Jubilarinnen und Jubilaren zusammen mit einem Gratulationsschreiben durch die AVR Standortvertreterinnen und Standortvertreter persönlich überreicht.
The AVR site representatives hand the invitations to them in person, together with a letter of congratulation.
ParaCrawl v7.1

Sobald wir von der Geburt eines Kindes erfahren, erhalten die Eltern ein Gratulationsschreiben, einen Blumenstrauß und der Nachwuchs einen Babybody.
As soon as we find out about the birth of a child, the parents will receive a letter of congratulations, a bouquet of flowers and a baby bodysuit for the newborn.
CCAligned v1

Zur Gründung des Rumänischen Falun Dafa Vereins erhielten wir Gratulationsschreiben von Praktizierenden aus Singapur, Taiwan, China, Kanada and Peru.
The establishment of the Romanian Falun Dafa Association has received warm messages of congratulations from practitioners in Singapore, Taiwan, China, Canada and Peru.
ParaCrawl v7.1

Der australische Senator der Demokraten, Andrew Bartlett, sagte in seinem Gratulationsschreiben, dass die Australische Demokratische Partei die Kultivierungsprinzipien von Falun Dafa "Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht" und das Recht der Menschen auf Freiheit des Glaubens ohne Störung und Verfolgung der Regierung aus vollem Herzen unterstützt.
Australian Democrat Senator Andrew Bartlett said in his congratulatory letter that the Australian Democratic Party wholeheartedly supports the cultivation principle of Falun Dafa, "Truthfulness-Compassion-Forbearance" and people's right to enjoy freedom of belief without interference and persecution from the government.
ParaCrawl v7.1