Translation of "Grasbewuchs" in English

Die Ufer wurden noch weitgehend durch Faschinen, Flechtwerk und Grasbewuchs befestigt.
The banks were still largely reinforced with fascines, wattle and grass.
WikiMatrix v1
Die Durchbrüche 3 erlauben einen Grasbewuchs der mit Gitternlatten abgedeckten Bodenfläche 4 .
The apertures 3 permit a grass growth of the ground 4 covered by the grid plates.
EuroPat v2
Auf der anderen Seite einfach den Hang hinaufsteigen, zu einigen Stellen mit Grasbewuchs am Hang.
Just go uphill on the other side to reach some grassy spots on the slope.
ParaCrawl v7.1
Die beiden ersten Klassen werden der eingehendsten thematischen Untersuchung unterzogen: landwirtschaftliche Flächen, stillgelegtes und nicht bebautes Ackerland mit vorherrschendem Grasbewuchs und Flächen mit vorherrschendem Baumbestand.
The most detailed thematic analysis will concern the first two classes: agricultural areas, abandoned and uncultivated cropland with prevailing grass cover and areas with prevailing tree cover.
EUbookshop v2
Die geschilderten Rasenpflastersteine sind zu unterscheiden von sog. Rasengitterplatten, die innere Öffnungen oder Durchbrechungen zur dortigen Entstehung von Grasbewuchs aufweisen.
The lawn paving stones described must be distinguished from so-called lawn grid plates which have inner openings or perforations for creating grass growth at these locations.
EuroPat v2
Es ist bekannt, daß es für das Schneid- und Fangergebnis beim Rasenmähen von Vorteil ist, wenn bei starkem Grasbewuchs der Rasenmäher langsamer bewegt wird als bei geringer bewachsenen Rasenflächen.
It is known that it is advantageous for the result of cutting and collecting during lawn mowing if the lawn mower is moved more slowly in the case of thick grass growth than in the case of less densely grown lawn surfaces.
EuroPat v2
Hinter den Bäumen können Sie bereits eine große Wiese – im Sommer mit hohem Grasbewuchs - erspähen.
Behind the trees, you will be able to make out a large meadow, with tall grass in the summer months.
ParaCrawl v7.1
Die Plätze für Caravans oder Wohnmobile liegen zumeist auf Sand (mit oder ohne Düne mit Seehafer), es gibt jedoch auch festgründige Abschnitte mit Grasbewuchs.
The touring pitches are mostly located in the sand (with or without a dune with beach grass) but there are also paved grassy areas.
ParaCrawl v7.1
Hier gab es einige größere kahle Stellen und unterschiedlichsten Grasbewuchs und viele Stellen die mit Boden in Ausbesserung gekennzeichnet waren.
Here there were some larger bleak places and different grass cover and many places that were marked with soil in repair.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Gerät wird das durch den Verkehr auf das Bankett verfrachtete Deckschichtmaterial wieder auf die Fahrbahn gebracht und dabei gleichzeitig der Grasbewuchs beseitigt.
Also centreline and shoulders of the track should not be overgrown by a deep-rooting grassy vegetation cover.
ParaCrawl v7.1