Translation of "Graphitstift" in English

Der Graphitstift hat einen Durchmesser von 5,5mm.
The graphite pin had a diameter of 5.5 mm.
EuroPat v2
Die richtige Bezeichnung ist eigentlich "Graphitstift"
The correct term is actually "lead pencil"
ParaCrawl v7.1
Außer der Färbung hat der Graphitstift 14 verbesserte Notlaufeigenschaften zur Folge.
Besides the colouring, the graphite pin 14 results in improved emergency running properties.
EuroPat v2
Dabei arbeitet der Künstler direkt mit dem Graphitstift auf die Wand des Ausstellungsraumes.
The artist works with a graphite pencil directly on the wall of the exhibition space.
ParaCrawl v7.1
Im Pulsieren der transformierten Energien kann es vorkommen, dass der Graphitstift bricht.
In the pulsing of the transferred energies it can happen that the graphite pencil breaks.
ParaCrawl v7.1
Dieser HB Bic Evolution Graphitstift hat einen hochwertigen Look.
This HB Bic Evolution graphite pencil has a quality look.
ParaCrawl v7.1
Mit Graphitstift hat Sol LeWitt seine ersten Wand Zeichnungen ausgeführt.
Graphite pencil was used by Sol LeWitt to execute his first Wall Drawings.
ParaCrawl v7.1
Mit schwarzem Graphitstift ausgeführte Zeichnungen von Laura Bruce treffen auf meist rot-farbige Hinterglas-Bilder von Bettina Scholz.
Drawings by Laura Bruce executed with black graphite pencil meet mostly red-colored back glass pictures by Bettina Scholz.
ParaCrawl v7.1
Der Test sollte in der freien Hand Technik unter Verwendung von Graphitstift ausgeführt werden.
The test should be executed in free hand technique using graphite pencil.
ParaCrawl v7.1
Oder ein riesiger mit Graphitstift hingekritzelter Kreis des unlängst verstorbenen Minimalisten Sol Lewitt, der eine Graustufenveränderung von hell nach dunkel und dann wieder nach hell vollzieht.
Or a giant circle scrawled with a graphite pencil by the recently deceased minimalist artist Sol Lewitt with changing gradations of gray from bright to dark and then bright again.
ParaCrawl v7.1
Sie können die scharf gestochene Genauigkeit eines Architektenentwurfs in hartem Graphitstift oder die Ausdruckskraft einer energiegeladenen Aktzeichnung in Kohle besitzen.
They can possess the crisp accuracy of an architect's plans in hard graphite pencil or the expressiveness of an energetic life drawing in charcoal .
ParaCrawl v7.1
Ist auf einem Trägerkörper des Gleitsteins eine Gleitschicht aufgebracht, stellt diese vorteilhaft die Schicht dar, nach deren Verschleiß der Graphitbereich, wie etwa ein Graphitstift, freigesetzt werden kann.
If a sliding layer is applied to a support body of the slide block, this is advantageously the layer which, once worn, can be used to expose the graphite region, for example, a graphite pin.
EuroPat v2
In das Sintermetall der Gleitsteine ist in einer Variante des Ausführungsbeispiels ein Graphitstift 14 eingebracht, der 0,2 mm von Sintermetall bedeckt ist.
In a variant of the embodiment, a graphite pin 14 covered with 0.2 mm of sintered metal is inserted into the sintered metal of the slide blocks.
EuroPat v2
Zunächst mit Graphitstift, dann mit Bleistift aquarelável, Als er herausfand das trockene Pastell und Öl, und auch in einigen Arbeiten mit Mischtechnik, mit den drei Materialien.
Initially with graphite pencil, then with watercolor pencil, When he found out the dry pastel and oil, and also in some works using mixed media, using the three materials.
ParaCrawl v7.1
Ali Kaafs Ansatz geht über die Fläche hinaus in den Raum: Eine schwarze Figur wird sorgfältig mit glänzendem Graphitstift bearbeitet und es entstehen vielfältige Strukturen, faktura .
Ali Kaaf's approach goes beyond the surface into space: a black figure is painstakingly processed with gleaming graphite stick, producing diverse structures, faktura .
ParaCrawl v7.1
Ali Kaafs Ansatz geht über die Fläche hinaus in den Raum: Eine schwarze Figur wird sorgfältig mit glänzendem Graphitstift bearbeitet und es entstehen vielfältige Strukturen, faktura.
Ali Kaaf’s approach goes beyond the surface into space: a black figure is painstakingly processed with gleaming graphite stick, producing diverse structures, faktura.
ParaCrawl v7.1
Dieser Stift trägt den Widerspruch bereits im Namen: Der Graphite Aquarelle ist ein Graphitstift, landläufig Bleistift genannt, der nicht „fettig“, sondern wasserlöslich, das heißt praktisch, auch aquarellierbar ist.
This pencil already displays a contradiction in its name: The “Graphite Aquarelle is a graphite pencil that is not “greasy” but rather water-soluble, which means that it can be used with watercolour painting techniques - all the different hardness grades can be used for the initial sketches and templates.
ParaCrawl v7.1