Translation of "Graphem" in English
Es
wird
angenommen,
dass
jedes
Graphem
dem
entsprechenden
Phonem
zugeordnet
ist.
It
is
assumed
that
each
grapheme
is
assigned
to
the
corresponding
phoneme.
EuroPat v2
Als
einziges
Phonem
dem
kein
Graphem
zugeordnet
werden
kann,
verbleibt
das
Phonem
"G".
The
phoneme
“G”
is
left
over
as
the
only
phoneme
that
cannot
be
assigned
to
a
grapheme.
EuroPat v2
Die
Nachbehandlung
dient
zum
Überprüfen
der
getroffenen
Entscheidungen
unter
Berücksichtigung
des
Graphem-
und
Phonem-Kontextes.
The
post-treatment
serves
to
check
the
decisions
made,
taking
account
of
the
grapheme
context
and
phoneme
context.
EuroPat v2
In
der
Transkription
wird
dieses
Graphem
entsprechend
des
Lautwerts
jeweils
als
I-
bzw.
J
Graph
wiedergegeben.
In
the
transcription,
this
grapheme
is
represented
according
to
its
phonetic
value
as
I
or
J
graph.
CCAligned v1
Die
einzelnen
Elemente
in
der
schriftlichen
Umsetzung
von
Sprache
werden
(in
Analogie
zu
Phonem
und
Phon
in
der
Phonologie)
Graphem
genannt.
In
analogy
to
phoneme
and
(allo)phone
in
phonology,
the
graphic
units
of
language
are
graphemes,
i.e.
Wikipedia v1.0