Translation of "Granatwerfer" in English
Ich
umarmte
ihn
ganz
fest
und
setzte
mich
neben
den
Granatwerfer.
I
hugged
him
tightly
and
sat
down
next
to
the
grenade
launcher.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
ich
könnte,
ließe
ich
Sie
hier
beim
Granatwerfer.
I'd
let
you
stay
up
here
with
the
mortar
if
I
could.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Granatwerfer
sind
jetzt
in
Reichweite!
They
are
now
within
mortar
range!
OpenSubtitles v2018
Bones,
bemannen
Sie
den
Granatwerfer.
Bones,
I
want
you
on
the
mortar.
OpenSubtitles v2018
Ein
Granatwerfer,
der
Klebschaum
schießt.
A
grenade
launcher
that
shoots
glue
foam.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
nur
sterben,
wenn
sie
ihren
Granatwerfer
falsch
bedienen.
The
only
way
we
would
be
killed
is
if
they
made
a
mistake
with
the
trajectory
of
the
mortar
fire.
OpenSubtitles v2018
Imlay,
setz
deinen
Granatwerfer
ein!
Imlay,
use
your
grenade
launcher!
OpenSubtitles v2018
Warum
sagst
du
nicht
einfach
"Granatwerfer"?
Why
don't
you
just
say
"grenade
launcher"?
OpenSubtitles v2018
Gott,
diese
Kerle
sollen
60
Granatwerfer
sein.
Jesus,
these
guys
are
supposed
to
be
60
mortars.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
überrascht,
dass
Sie
keinen
Granatwerfer
haben.
I'm
surprised
you
don't
have
a
grenade
launcher.
OpenSubtitles v2018
Der
Granatwerfer
M203
lässt
sich
mit
Hilfe
eines
Adapters
befestigen.
And
attachment
of
the
M203
grenade
launcher
is
possible
with
the
proper
adapter.
WikiMatrix v1
Hierzu
zählen
insbesondere
Infanteriewaffen
wie
Maschinengewehre,
Granatwerfer,
Minenwerfer
und
Infanteriekanone.
Among
these
are
in
particular
infantry
weapons
such
as
machine
guns,
grenade
launchers,
mortars
and
infantry
cannon.
EuroPat v2
Das
ist
ein
Monster
M16
mit
einem
MO3
Granatwerfer.
It's
a
monster
M16
With
a
MO3
grenade
launcher
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten
der
Mann
hatte
eine
Maschinenpistole
und
einen
Granatwerfer.
Said
the
guy
had
a
submachine
gun
and
a
grenade
launcher.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
es
mit
allerhand
Extras
ausstatten,
wie
einem
Granatwerfer.
You
can
add
a
lot
of
attachments
to
it,
like
a
grenade
launcher
attachment.
OpenSubtitles v2018
Klettert
ganz
nach
oben
und
bewaffnet
euch
dort
angekommen
sofort
mit
dem
Granatwerfer.
Climb
up
to
the
top
and
immediately
take
out
the
grenade
launcher.
ParaCrawl v7.1
Oh,
und
es
gibt
auch
ein
Bär
mit
einem
Granatwerfer!
Oh
and
there’s
also
a
bear
with
a
grenade
launcher!
CCAligned v1
Der
Granatwerfer
hat
eine
sehr
hohe
Durchschlagskraft,
wenige
Schüsse
genügen.
The
Grenade
Launcher
Is
very
effective,
a
couple
of
hits
will
do.
ParaCrawl v7.1
Waffen
sind
Granatwerfer,
Roboter
und
Hubschrauber.
Weapons
include
grenade
launchers,
robots,
helicopters,
and
more.
ParaCrawl v7.1
Im
Gang
dahinter
den
Granatwerfer
einsammeln.
Collect
the
grenade
launcher
.
ParaCrawl v7.1