Translation of "Grafikdatei" in English

Erzeugt eine Grafikdatei, die ein Bild von Ihrem Kartoffelknülch enthält.
Creates a graphics file containing a picture of your tuberling.
KDE4 v2
Hinweis: Der Barcode ist nun als Grafikdatei in Ihr Dokument eingefügt.
Hint: The barcode has been added as image to your document.
ParaCrawl v7.1
Die hochgeladene Grafikdatei muss das Format PNG haben.
The graphic you upload must be a PNG.
ParaCrawl v7.1
Das Diagramm kann als Grafikdatei exportiert oder direkt gedruckt werden.
The chart can be either printed or exported as a graphic file.
ParaCrawl v7.1
Dieser Befehl öffnet eine beliebige Grafikdatei als Smart-Objekt.
This action opens any image file as an editable smart object.
ParaCrawl v7.1
Welches Format der Grafikdatei würde während des Pressedruckens in der Produktion besser sein?
What format of artwork file would be better during press printing in production?
CCAligned v1
Wir warten auf Ihre Idee ART Panels senden Sie uns einfach Ihre Grafikdatei.
We are waiting on your idea ART panels just send us your graphic image file.
CCAligned v1
Eine druckfertige Grafikdatei Ihres überarbeiteten Etiketts, die unsere empfohlenen Änderungen beinhaltet.
A print-ready graphic file of your revised food label which incorporates our recommended changes.
CCAligned v1
Sie können Ihre Unterschrift einscannen und uns als Grafikdatei schicken.
You can scan your signature and send it to us as an image file.
ParaCrawl v7.1
Ja, richtig, eine Mailadresse in Form einer Grafikdatei ist grober Unfug.
Yes, giving an email address as a graphics file is nonsense.
ParaCrawl v7.1
Mit dem element canvas aus HTML5 zeichnen wir ein RSS-logo ganz ohne grafikdatei.
Using the canvas element in HTML5 we draw a RSS logo without any image file.
ParaCrawl v7.1
Um eine Grafikdatei zuzuweisen, editieren Sie das Symbol in der ELCAD-Zeichnungsbearbeitung.
To assign a graphics file, you edit the symbol in the ELCAD drawing editing mode.
ParaCrawl v7.1
Dazu erstellen Sie eine Grafikdatei mit diesen Spezifikationen:
Therefore you create a graphic file with these properties:
ParaCrawl v7.1
Die Zuweisung der Grafikdatei erfolgt in späteren Bearbeitungsschritten.
You can assign the graphics file in later process steps.
ParaCrawl v7.1
Sie haben schon eine passende Grafikdatei mit Ihrem Logo oder Slogan zur Hand?
Already got a suitable graphics file with your logo or slogan handy?
ParaCrawl v7.1
Die Grafikdatei wird beim Upload automatisch geprüft und konvertiert.
The graphics file is automatically checked and converted during upload.
ParaCrawl v7.1
Nach Zahlung können Sie die Grafikdatei innerhalb von 5 Tagen mehrfach herunterladen.
You can download the image file several times within 5 days after payment.
ParaCrawl v7.1
Diese Befehle öffnen eine beliebige Grafikdatei als Smart-Objekt.
These two commands open any image file as a smart object.
ParaCrawl v7.1
Dann wählen Sie den Bestimmungsort: Zwischenablage oder als Grafikdatei.
Then choose the destination: the clipboard or a graphic file.
ParaCrawl v7.1
So haben Sie den Inhalt der Seite dann als einzelne Grafikdatei vorliegen.
So you have the whole website as one bitmap files.
ParaCrawl v7.1
Dazu wird die entsprechende Grafikdatei ins Instrument importiert.
In addition the appropriate diagram file is imported in the instrument.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Grafikdatei oder auch Texteingaben als Stempel verwenden.
You can apply a graphical file or enter just text.
ParaCrawl v7.1
Beim hochladen einer Grafikdatei wird diese im Hintergrund an den Server übertragen.
When uploading a graphic file, it will be transferred to the server in the background.
ParaCrawl v7.1
Pfad zur Grafikdatei, die bei der Anzeige des Boot-Bildschirms verwendet wird.
Path to the graphics file used when displaying the boot screen.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich wurde als Bild- / Grafikdatei exportiert.
The range has been exported as the image / graphic file.
ParaCrawl v7.1
Gegen einen geringen Aufpreis erhalten Sie entweder eine digitale Grafikdatei oder einen Ausdruck von Ihrem Aufsteller.
For a small surcharge, you’ll either receive a digital graphic file or a print-out of your tent card.
ParaCrawl v7.1
Sie senden Ihre Text- oder Grafikdatei direkt aus Ihrem gewohnten Grafikprogramm an den Laser.
Send your text or graphic file directly from your usual graphics program to the laser.
ParaCrawl v7.1
Nach der Auswahl werden Sie gefragt, ob Sie die ausgewählte Grafikdatei ins Projekt kopieren möchten.
After selecting the file, ELCAD asks you if you want to copy the graphics file into the project.
ParaCrawl v7.1