Translation of "Grafikchip" in English
Es
läuft
auf
dem
weltbesten
Grafikchip:
It
runs
on
the
world's
most
powerful
graphics
chip:
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich
Ende
Mai
wird
der
neue
AMD
Vega
Grafikchip
vorgestellt.
Apparently,
at
the
end
of
May,
the
new
AMD
Vega
graphics
chip
will
be
introduced.
ParaCrawl v7.1
Der
Grafikchip
setzt
ebenso
neue
Maßstäbe
wie
der
Monitor.
The
graphics
chip
and
the
monitor
both
raise
the
technical
benchmark.
ParaCrawl v7.1
Auslöser
der
beschriebenen
Probleme
ist
der
dedizierte
Grafikchip
der
betroffenen
Modelle.
The
cause
Trigger
of
the
problems
described
is
the
dedicated
graphics
chip
of
the
affected
models.
ParaCrawl v7.1
Der
LVDS-Sender
ist
direkt
in
dem
Grafikchip
7
der
Ausgabeeinheit
2
integriert.
The
LVDS
transmitter
is
integrated
directly
in
the
graphic
chip
7
of
the
output
unit
2
.
EuroPat v2
Ein
integrierter
Grafikchip
wird
für
die
meisten
grundlegenden
Aufgaben
geeignet
sein.
An
integrated
graphics
chip
will
be
suitable
for
most
basic
tasks.
ParaCrawl v7.1
Hier
zu
sehen
ist
der
Grafikchip
VIC
in
der
NTSC-Version.
This
picture
shows
the
VIC
graphics-chip
as
NTSC
version.
ParaCrawl v7.1
Der
GMA
950
Grafikchip
macht
das
Gerät
zudem
auch
Windows
Vista
tauglich
.
The
GMA
950
video
chip
can
also
be
used
with
Windows
Vista
.
ParaCrawl v7.1
Statt
eigenem
Speicher
nutzt
der
Grafikchip
einen
Teil
des
Hauptspeichers
(RAM).
Instead
of
having
its
own
hardware
memory
the
graphics
chipset
uses
a
part
of
the
main
memory
(RAM)
ParaCrawl v7.1
Durch
hoch
performantes
und
OpenGL-basierte
Rendering
wird
das
Frontend
direkt
über
den
Grafikchip
berechnet.
Through
high-performance
and
OpenGL-based
rendering,
the
frontend
is
calculated
directly
via
the
graphics
chip.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Adreno
640
Grafikchip
wurde
im
Vergleich
zum
Vorgänger
optimiert
und
verspricht
mehr
Leistung.
The
Adreno
640
graphics
chip
has
also
been
optimized
compared
to
its
predecessor
and
promises
more
performance.
ParaCrawl v7.1
Bei
Leistungsengpässen
und
ruckelnden
Spielen
ist
in
fast
allen
Fällen
der
Grafikchip
dafür
verantwortlich.
The
bottleneck
and
the
reason
for
stuttering
gameplay
is
in
almost
all
cases
the
graphics
chip.
ParaCrawl v7.1
Die
Grafikleistung
des
Vostro
3300
entspricht
unseren
Erwartungen
an
ein
Gerät
mit
integriertem
GMA
HD
Grafikchip
.
The
graphics
performance
of
the
Vostro
3300
met
our
expectations
of
a
device
with
integrated
GMA
HD
graphic
chip
.
ParaCrawl v7.1
Der
700MHz
ARM11
CPU
und
dem
Broadcom
Grafikchip
stehen
256MB
Arbeitsspeicher
zur
Seite.
The
ARM11
CPU
and
the
Broadcom
GPU
are
sharing
256MB
of
RAM.
ParaCrawl v7.1
In
fast
allen
Fällen
ist
Ihr
Grafikchip
der
Engpass,
der
zu
ruckelndem
Gameplay
führt.
In
almost
all
cases
your
graphics
chip
is
the
bottleneck
that
causes
stuttering
gameplay.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
handelt
es
sich
nicht
um
einen
separaten
Grafikchip,
sondern
um
eine
Dual-Grafiklösung
von
AMD.
It
is
not
a
dedicated
graphics
chip,
but
a
dual
graphics
solution
from
AMD.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
sollte
sichergestellt
werden,
dass
RFEM
und
RSTAB
den
leistungsfähigen
Grafikchip
benutzen.
In
this
case,
it
is
important
to
assure
that
RFEM
and
RSTAB
use
the
more
powerful
graphics
chip.
ParaCrawl v7.1
Ist
ein
Geometry-Shader
auf
dem
Grafikchip
vorhanden
und
aktiv,
durchlaufen
die
Geometriedaten
nun
diesen,
hierbei
werden
weitere
Veränderungen
an
der
Szene
vorgenommen.
If
a
geometry
shader
is
in
the
graphic
processing
unit
and
active,
some
changes
of
the
geometries
in
the
scene
are
performed.
WikiMatrix v1
Der
Vampire
Turbo-Karte
verwendet
der
Apollo
FPGA-Core
um
der
68000
CPU
und
der
SAGA
Grafikchip
zu
emulieren.
The
Vampire
turbo
card
uses
the
Apollo
FPGA-core
to
emulate
the
68000
CPU
and
the
SAGA
graphics
chip.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
einen
'901
oder
ein
neueres
Model
mit
dem
945GME
Grafikchip
hast
wirst
Du
wohl
die
weiter
unten
beschrieben,
für
diesen
Chip
nötigen
Veränderungen
am
915
Patch
durchführen
und
diesen
auf
Grub
anwenden
müssen.
If
you
have
a
'901,
or
other
newer
model
with
the
945GME
graphics
chip,
you'll
probably
need
to
incorporate
the
changes
for
that
chip
described
below
into
the
915
patch
that
you
apply
to
grub.
ParaCrawl v7.1
Die
Embedded
Multi-Die
Interconnect
Bridge
(EMIB)
fungiert
als
intelligente
Informationsbrücke
zwischen
dem
eigenständigen
Grafikchip
und
Arbeitsspeicher
mit
hoher
Bandbreite
und
gestattet
es,
die
beiden
Komponenten
im
selben
Package
nahe
beieinander
zu
platzieren.
TheÂ
Embedded
Multi-die
Interconnect
Bridge
(EMIB)
acts
as
an
intelligent
information
bridge
between
the
discrete
graphics
chip
and
high
bandwidth
memory,
allowing
us
to
bundle
those
components
closely
together
in
the
same
package.
ParaCrawl v7.1
Nun,
die
Karte
läuft
mit
880
MHz
(822
MHz
Referenz)
für
den
Grafikchip
und
4100
MHz
für
den
Speicher
(4008
MHz
effektiv).
So,
the
card
runs
at
880MHz
(822MHz
reference)
for
the
GPU
and
4100MHz
for
the
memory
(4008MHz
effectively).
ParaCrawl v7.1
Hierbei
kommen
jedoch
ohnehin
nur
wenige
Grafikkarten
in
Frage
(z.B.
eine
ATI
Radeon
HD3450),
die
offiziell
mit
dem
integrierten
Grafikchip
als
Hybrid
CrossFireX
Verbund
zusammenarbeiten.
However,
only
few
video
cards
are
applicable
(e.g.
a
ATI
Radeon
HD3450)
officially
to
cooperate
with
the
integrated
video
chip
as
Hybrid
CF.
ParaCrawl v7.1