Translation of "Grafikagentur" in English
Die
Foto-
bzw.
Grafikagentur
bietet
ihre
Dienstleistungen
allen
Hochschulangehörigen
an.
The
photo
resp.
graphic
design
agency
provides
its
services
to
all
university
members.
ParaCrawl v7.1
Omegaprinting
ist
eine
Grafikagentur
für
Digitaldruck
und
Beschriftungen.
Omegaprinting
is
a
graphic
design,
digital
printing
and
lettering
agency.
ParaCrawl v7.1
Nicolas
gestaltete
mit
seiner
Grafikagentur
das
Erscheinungsbild
und
den
Webshop.
With
his
graphic
design
agency,
Nicolas
created
the
visual
appearance
and
the
webshop.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
in
einer
Grafikagentur.
Mr.
Vault,
this
is
a
graphics
design
company.
OpenSubtitles v2018
Die
Kosten
bewegen
sich
dabei
im
überschaubaren
Rahmen,
wenn
man
sich
die
richtige
Grafikagentur
aussucht.
The
costs
move
thereby
in
the
visible
framework
if
one
selects
oneself
the
correct
diagram
agency.
ParaCrawl v7.1
Für
die
aufwändigen
Layouts
und
Design-Elemente
von
MIXOLOGY
(Print)
ist
die
Grafikagentur
Studio
Grau
aus
Berlin
verantwortlich.
The
lavish
layout
and
design
elements
in
MIXOLOGY
(print)
are
created
by
Berlin
designers
Studio
Grau.
MIXOLOGY
ONLINE
is
overseen
by
Berlin
software
firm
Giveatoast
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Der
Jury
gehörten
neben
Vertretern
der
TU
Chemnitz
und
des
SIB
auch
externe
Experten
von
der
Grafikagentur
Haus
E
und
aus
der
Fakultät
Gestaltung
der
Hochschule
für
Technik
und
Wirtschaft
Dresden
an.
The
selection
committee
consisted
of
representatives
of
the
TU
Chemnitz
and
the
SIB
as
well
as
external
experts
from
the
graphic
design
agency
Haus
E
and
the
Faculty
of
Design
of
Dresden
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
keine
Grafikagentur
für
das
Layout
Ihrer
Übersetzung
und
vermeiden
gleichzeitig
unnötige
Kosten,
da
Sie
keine
Vermittlungsgebühren
zahlen
müssen.
Not
only
will
there
be
no
need
for
you
to
engage
a
graphic
agency
for
the
layout
of
your
translation,
you
will
also
avoid
a
lot
of
unnecessary
costs,
as
you
will
not
be
paying
agency
fees.
CCAligned v1
So
wurden
die
Farben
und
Motive
der
Weihnachtskampagne
der
Organisation
auf
dem
Polo
angebracht,
die
von
der
Grafikagentur
TAC
O
TAC
großzügigerweise
zur
Verfügung
gestellt
wurden.
The
Polo
has
been
decorated
with
the
organisation’s
end-of-
year
campaign
colours
thanks
to
the
generous
support
of
the
TAC-O-TAC
advertising
studio.
ParaCrawl v7.1
Das
Anne
Frank
Zentrum
in
Berlin
und
das
Anne
Frank
Haus
in
Amsterdam
haben
die
Ausstellung
in
Kooperation
mit
der
Grafikagentur
Tinker
Imagineers
in
Utrecht
erarbeitet.
The
Anne
Frank
Zentrum
in
Berlin
and
Anne
Frank
House
in
Amsterdam
created
this
exhibition
in
cooperation
with
the
Dutch
design
firm
Tinker
Imagineers
in
Utrecht.
ParaCrawl v7.1
Um
Porto
zu
repräsentieren,
hat
sich
die
Grafikagentur
White
überlegt,
Grafiken
zu
mischen,
die
auf
Gebäuden,
Landschaften,
der
einheimischen
Küche
und
der
Kultur
basieren
.
To
represent
Porto,
the
graphic
studio
White
thought
about
a
graphic
mixing
medias
and
based
on
building
symbols,
landscapes,
gastronomy
and
culture
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Herausforderung
für
die
Grafikagentur
Leftloft,
die
ungefähr
3000
Druckseiten
für
ein
Buch
von
ca.
750
Druckseiten
zu
komprimieren,
was
sie
durch
ein
neues
Layout
gelöst
haben,
in
dem
die
Gestaltung
der
Einzelhefte
nachklingt...
wie
eine
Erinnerungsspur.
Dazu
kommen
Essays
u.
a.
von
Carolyn,
Chus
Martínez
und
Franco
Berardi
Bifo
und
eine
illustrierte
Teilnehmer-
und
Werkliste
mit
Kurzbiografien,
die
dann
in
späteren
Jahren
das
wichtige
Nachschlagewerk
sein
wird,
wenn
man
sich
mit
der
Documenta-Geschichte
beschäftigt.
A
challenge
for
the
Lefloft
Graphics
Agency,
since
they
had
to
condense
about
three
thousand
printed
pages
for
a
book
of
about
750
pages.
They
solved
the
problem
with
a
new
layout,
which
echoes
the
design
of
the
individual
books
.
.
.
like
a
trace
of
memory.
Then
there
are
essays
by
Carolyn,
Chus
Martínez,
Franco
Berardi
Bifo,
and
others,
along
with
an
illustrated
list
of
participants
and
their
works,
with
brief
biographies.
ParaCrawl v7.1