Translation of "Größe von" in English

Das entspricht einer neuen Stadt in der Größe von Birmingham.
This is equivalent to a new city the size of Birmingham.
Europarl v8

Eine andere Frage ist der Streit über die Größe von Makrelenfängen.
Another question is the dispute over the size of mackerel catches.
Europarl v8

Das Gebiet der Wiederaufforstung entspricht der Größe von England und Schottland.
The area under afforestation is the size of England and Scotland.
Europarl v8

Welche Einstellung haben wir zur Größe von Inselregionen?
How are we going to decide on the size of island regions?
Europarl v8

Diese Größe hängt von der betreffenden Chip-Generation ab.
This size depends on the generation of chips.
DGT v2019

Gleiches gilt für die Größe von Pizza.
The same applies to the size of pizzas.
Europarl v8

Tibet hat in etwa die Größe Gesamteuropas von Gibraltar bis zum Ural gerechnet.
Tibet is of about the same size as Europe measured from Gibraltar to the Urals.
Europarl v8

Natürlich ist auch die Größe von Belang.
Naturally, size also matters.
Europarl v8

Damals wurde die Größe von Fertigpackungen für eine große Zahl von Produkten festgelegt.
At that time mandatory sizes were laid down for a large number of prepacked products.
Europarl v8

Über 100 Platten dokumentieren Größe und Vielfalt von Buchbinders Repertoire .
His published recordings , which total more than 100 , document the size and variety of his repertoire .
ECB v1

Tod Handley war jene seltene Kombination von Größe und persönlicher Bescheidenheit.
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.
WMT-News v2019

Voreingestellte Größe für Cover-Vorschaubilder) stellt die Größe von Cover-Bildern im Kontext-Browser ein.
Default size of cover previews: allows adjusting the size of the album cover image in the Context Browser.
KDE4 v2

Jedes Sandkorn hat eine Größe von einem Zehntel Millimeter.
Each sand grain is about a tenth of a millimeter in size.
TED2013 v1.1

Das ist fast die zweifache Größe von Neuseeland selbst.
Officers of the Government of the Ross Dependency are annually appointed to run the Dependency.
Wikipedia v1.0

August 1997 hat er eine Größe von 24.250 Hektar.
Since its expansion on 1 August 1997 it has covered an area of 24,250 hectares.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 6,4 km².
The average household size was 4.61 and the average family size was 4.69.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 28,2 km².
The average household size was 2.36 and the average family size was 2.90.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 2,4 km².
The average household size was 2.95 and the average family size was 3.41.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 3,0 km².
The average household size was 2.87 and the average family size was 3.46.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 71,9 km².
A portion of the space is now being utilized by Goodwill.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 37,2 km².
The average household size was 2.52 and the average family size was 3.06.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 27,5 km².
The total area is 4.27% water.
Wikipedia v1.0

Das Stadtgebiet hat eine Größe von 17,3 km².
The average household size was 3.17 and the average family size was 3.45.
Wikipedia v1.0

Es hat eine Größe von 41,38 km².
It has an area of 41.38 km².
Wikipedia v1.0

Es gibt keine Zahlen für die Größe von Neugeborenen.
No figures are available for the size of animals at birth.
Wikipedia v1.0