Translation of "Grünfutter" in English

Der Begriff „Grünfutter“ ist zu klären.
It is appropriate to clarify the term green fodder.
DGT v2019
Für Außenanlagen eignen sich Gras, Grünfutter, Holz- oder Rindenschnitzel.
Grass, herbage wood chip or bark chip are suitable for outdoor facilities.
DGT v2019
Die Kühe müssen mit Grünfutter aus dem geografischen Gebiet gefüttert werden.
The animals must be fed on fodder originating in the defined geographical area.
DGT v2019
Getreide und Grünfutter sind die wichtigsten einjährigen ökologischen Anbaukulturen (Tabelle 5).
Cereals and Green fodder are the main organic annual crops (Table 5).
EUbookshop v2
Die Anwesenheit von MCP in Grünfutter wirkt sich nicht auf die Tiere aus.
The presence of MCP in forages is of no consequence for cattle.
EUbookshop v2
Neue Bewertung zu EHEIM professionel food Flakes Grünfutter schreiben:
Write a new review for EHEIM professionel food Flakes Green Food:
ParaCrawl v7.1
Sie lieben verschiedene Arten von Grünfutter und Früchten und tauschen sie regelmäßig aus.
They love various kinds of green fodder and fruit and exchange them regularly.
ParaCrawl v7.1
Das verhindert, dass die Fische sie als willkommenes Grünfutter betrachten und abfressen.
This prevents the fish from consider- ing them a welcome vegetable food and eating them.
ParaCrawl v7.1
Das kann etwa durch vermehrte Gabe von Grünfutter erreicht werden.
This can be achieved, for example, by increasing the supply of green fodder.
ParaCrawl v7.1
Für den Vertrieb von Grünfutter verwenden Sie sogenannte Feeder-Mesh.
For distribution of green fodder use so-called feeders-mesh.
ParaCrawl v7.1
Ein Calcium-Phosphorverhältnis von 4:1 gleicht die erhöhten Phosphorwerte in Grünfutter aus.
A calcium: phosphorous ratio of 4:1 corrects the higher phosphorous amounts in herbivorous food.
ParaCrawl v7.1
Für die Verteilung von Grünfutter verwenden Sie sogenannte Feeder-Mesh.
For distribution of green fodder use so-called feeders-mesh.
ParaCrawl v7.1
Grünfutter für die Fische wird im Eingangsbereich angeboten.
At the entrance to the park you can buy food to feed the fish.
ParaCrawl v7.1
Kontaminiertes Grünfutter kann hierbei eine Rolle spielen.
Contaminated herbage can play a role here.
ParaCrawl v7.1
In Europa wurde er schon im Mittelalter als proteinreiches Grünfutter genutzt.
In Europe it was used as protein-rich green fodder in the middle ages.
ParaCrawl v7.1
Die Saatmischung kann mit frischem Grünfutter, Eifutter und flüssigen Vitaminen ergänzt werden.
The seed mix can be supplemented with fresh green fodder, eggfood and liquid vitamins.
ParaCrawl v7.1
Grünfutter (gewonnen von Futterpflanzen)
Grass (obtained from forage plants)
DGT v2019
Eine wettbewerbsfähigere Milchwirtschaft kann durch eine bessere Nutzung von Grünfutter und anderen Futtermitteln erreicht werden.
A more competitive dairy industry can be achieved by a better utilisation of grass and other feed inputs.
TildeMODEL v2018
Eine wettbe­werbsfähigere Milchwirtschaft kann durch eine bessere Nutzung von Grünfutter und anderen Futtermitteln erreicht werden.
A more competitive dairy industry can be achieved by a better utilisation of grass and other feed inputs.
TildeMODEL v2018
Mit den Pfeiltasten der Tastatur und büyüyorsunuz Punkte zu gewinnen durch das Sammeln von Grünfutter.
Using the keyboard arrow keys and büyüyorsunuz gaining points by collecting green fodder.
ParaCrawl v7.1
Die erhobenen Werte beziehen sich auf Grünfutter; Verluste durch Werbung und Konservierung sind unberücksichtigt geblieben.
The values found refer to green forage only; losses in hay- or silage production have not been considered.
ParaCrawl v7.1
Das Futter kann bestehen aus Grünfutter, Samen und Körner, Würmern und Insekten.
That feed can consist of greens, seeds and grains, worms and insects.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird durch die V-spiral-förmige Anordnung der Pick-up -Zinken das Grünfutter kontinuierlich und schonend aufgenommen.
Furthermore, the green fodder is continuously and gently picked up due to the V-shaped helical arrangement of the pick-up tines.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird durch die Spiralform das Grünfutter in der Breite auseinandergezogen und an die Beschleunigerwalze übergeben.
Furthermore, the helical form makes sure that the green fodder is dispersed and fed to the accelerator drum.
ParaCrawl v7.1