Translation of "Gottheiten" in English

Es folgen die Gottheiten des Himmels.
Next come the gods of the heaven.
Wikipedia v1.0

Und ALLAH sagte: "Nehmt euch nicht zwei Gottheiten!
Allah has said, ‘Do not worship two gods.
Tanzil v1

Oder haben sie etwa Gottheiten, die sie vor Uns verteidigen?!
Can their gods protect them against Us?
Tanzil v1

Oder nahmen sie sich etwa anstelle von Ihm Gottheiten?!
Have they taken gods other than Him?
Tanzil v1

Wären diese (wirklich) Gottheiten gewesen, hätten sie es nicht angesteuert.
Had these indeed been gods they would not have gone there.
Tanzil v1