Translation of "Gotisch" in English

Die Rosette des großen Fensters an der Fassade ist gotisch beeinflusst.
The rose window on the facade was a gothic art influence.
Wikipedia v1.0
Einige Wissenschaftler bezweifeln jedoch, dass diese Inschriften Gotisch sind.
Some scholars believe that these inscriptions are not at all Gothic.
Wikipedia v1.0
Der Baustil ist zum Teil romanisch, zum Teil gotisch.
It is partly Romanesque and partly Gothic in style.
WikiMatrix v1
Das Mittelschiff ist gotisch aus dem 14. Jahrhundert.
The nave is Gothic, from the 14th century.
WikiMatrix v1
Das Innere ist gotisch und die Fassade klassizistisch.
The interior is originally gothic and the facade is in classicistic style.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Brand im Jahr 1361 wurde sie gotisch gewölbt.
After the fire of 1361 it was re-vaulted in the Gothic style.
ParaCrawl v7.1
Romanisch und Gotisch sind die häufigsten Stile.
Romanesque and Gothic are the prevailing styles.
ParaCrawl v7.1
Den Begriff Gotik kannte man 1200 noch nicht, obwohl man gotisch baute.
They didn't know the term Gothic in 1200, although they built Gothic.
ParaCrawl v7.1
Pernštejn ist eine der am besten erhaltenen Gotisch – Renaissancefestungen Europas.
Pernštejn is one of the best preserved Gothic- Renaissance fortresses in Europe.
ParaCrawl v7.1
Der Führer erklärt das Äußere der Kirche, das streng gotisch gestaltet ist.
The guide will explain the church’s exterior designed in the severe form of gothic.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer ist gotisch inspiriert und Ideal einer alten steinernen Burg.
This room is Gothic inspired and reminiscent of an old stone castle.
ParaCrawl v7.1
Die unnachahmliche Eleganz gotisch inspirierter Linien korrespondiert mit der körperlichen Balance.
The inimitable elegance of gothic inspired lines is corresponding to the physical balance.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls gotisch ist die Kapelle, beide entstanden im 15. Jahrhundert.
The Gothic castle chapel also dates from the 15th century.
ParaCrawl v7.1
Einige Häuser sind gotisch mit gewölbten Maashäusern, Portalen und Lauben.
Several houses are gothic with vaulted "mázhauses", portals and arcades.
ParaCrawl v7.1
Das gotisch gerippte Gewölbe ist typische Kreuzzugsarchitektur.
The Gothic rib vaulting is typical of Crusader architecture.
ParaCrawl v7.1
Neben den metallischen Elementen besteht die Ausstattung vornehmlich aus gotisch beeinflussten Stuckarbeiten.
Apart from the metallic elements, the décor is largely based on Gothic-inspired stuccos.
ParaCrawl v7.1
Das Haus stammt aus dem 15. Jh. und ist im Kern gotisch.
The house originates from in the 15th century and the core is Gothic.
ParaCrawl v7.1
Sein Stil ist gotisch und der Übergang ist auf Spuren von Siloam Diego.
Its style is Gothic and the transition is attributed to traces of Siloam Diego.
ParaCrawl v7.1