Translation of "Gospelchor" in English

Im selben Jahr gründete sie einen Gospelchor.
In the same year she founded a gospel choir.
Wikipedia v1.0
Ich bin der Bariton in einem Gospelchor der First Presbyterian Kirche.
I'm a baritone at my gospel choir at First Presbyterian.
OpenSubtitles v2018
Einmal die Woche singe ich in einem Gospelchor.
Once a week I sing in a Gospel choir.
CCAligned v1
Der Song enthält einen Gospelchor und Hintergrundgesang verschiedener US-amerikanischer Rapper.
The song features a gospel-style choir and background contributions from various American rappers.
WikiMatrix v1
Auf der Promotionstournee spielte Paul mit einem Gospelchor und einer peruanischen Volksmusikgruppe.
On the accompanying tour, he played with a gospel choir and a Peruvian folk group.
ParaCrawl v7.1
Als Teil einer musikalischen Familie besuchte er früh den örtlichen Gospelchor.
As part of a musical family, he attended the local gospel choir early.
ParaCrawl v7.1
Der Jugend- und Gospelchor von Seesen /Deutschland gastierte vom 14. bis 20. Oktober im Hellenikon Idyllion.
The Jugend- und Gospelchor von Seesen /Germany were in Hellenikon Idyllion from 14th to 20th of October.
ParaCrawl v7.1
Der Wiener Gospelchor ist mit seinen alljährlichen Herbstkonzerten mittlerweile zu einer echten Institution in Wien geworden.
With its annual autumn concert, Wiener Gospelchor has become an established feature on the Vienna scene.
ParaCrawl v7.1
Der Wiener Gospelchor ist mit seinen alljährlichen Herbstkonzerten mittlerweile zu einer echten Institution in Wien geworden...
With its annual autumn concert, Wiener Gospelchor has become an established feature on the Vienna scene. In mid-November each...
ParaCrawl v7.1
Sie leiten einen Gospelchor oder streben danach und suchen nun neue Inputs beim Dirigieren Ihrer Gruppe?
Are you a gospel choir director or an aspiring one seeking new input in directing your group?
ParaCrawl v7.1
Die Backing Vocals stammen von einem Gospelchor, zu dem auch die Mutter von Gitarrist John Frusciante gehörte.
Frusciante invited his mother, Gail, and her friends, all of whom sang in a choir, to perform.
Wikipedia v1.0
Sie sang in einem Gospelchor und begann im Alter von zwölf Jahren, ihre eigenen Songs zu schreiben.
She sang in a gospel choir and began writing her own songs at the age of twelve.
Wikipedia v1.0
Sie zog aus Indien über London, wo sie zu ersten musikalischen Auftritten in einem Gospelchor kam, nach Frankfurt am Main, später nach Berlin.
She moved from India via London — where she had her first music performances in a gospel choir — to Frankfurt, Germany, then to Berlin.
WikiMatrix v1
Eine Rock-Bigband mit so vielen Mitgliedern und dazu noch gepaart mit einem Gospelchor mit solchen Songs und so einem fantastischen Sound das macht einfach unheimlich viel Spass und gute Laune!
A rock big band with so many members and paired with it with a gospel choir with such songs and such a fantastic one Sound that just makes a lot of fun and a good mood!
CCAligned v1
Letztes Mal waren es 50 Personen, diesmal hatten wir 66, dann den Chor mit 33 Leuten, der Gospelchor mit 12, dann der Musiker mit den keltischen Instrumenten und die Knabenstimme, da kommen wir auf 120 Gastmusiker bei diesem Album (lacht).
Last time it was 50 persons, now we had 66, then choir 33, Gospel choir 12, plus the Celtic instrument player and the boy soprano, there were about 120 guest musicians on the album (laughs).
ParaCrawl v7.1
Geboren und in College Park angehoben, Georgien, sie begann als Kind durchführen und im Alter von zehn Teil eines reisenden Gospelchor wurde.
Born and raised in College Park, Georgia, she began performing as a child and became part of a traveling gospel choir at the age of ten.
ParaCrawl v7.1
Seit 1999 leitete Albert C. Humphrey seinen eigenen Gospelchor Voices of Gospel (mit internationalen Mitgliedern aus USA, Deutschland, Irland, Palästina, Ungarn, Türkei, Kamerun, Ghana), der nicht nur in Funk und Fernsehen bekannt geworden ist, bei internationalen Chorwettbewerben Preise gewonnen hatte (Italien, Israel, Deutschland), zwei sehr erfolgreiche Konzert-Tourneen durch USA absolviert hat, sondern auch bei namhaften Firmen- und Prominenten-Feiern sehr begehrt ist.
In May 1999 he formed his own gospel choir “Albert C. Humphrey and His Voices of Gospel” (with international members from USA, Germany, Ireland, Hungary, Palestine, Turkey, Cameroon and Ghana). Suddenly the project took on professional character.
ParaCrawl v7.1
Schon als Kind sang er in dem Gospelchor der Community Baptist Church Compton, konnte lernen, wie seine schwarzen Schwestern und Brüder mit Inbrunst ihre Gebete an Gott singend ausdrückten, wie sie mit ihrem Gesang und ihrer Musik viel mehr sagen konnten als mit einfachen Worten, wie sie Gefühle und Magie verbreiteten.
As a child he sang in the gospel choir of the Community Baptist Church in Compton/California, where he learned how his black brothers and sisters sang their prayers to God and managed to say much more with their music than simple words.
ParaCrawl v7.1
Ihre ersten Erfahrungen sammelte Jasmine, im Alter von 13 Jahren, im Gospelchor der Yokota Air Base.
Jasmine first experienced singing at thirteen years old, in a gospel choir at Yokota Air Base.
WikiMatrix v1
Das kommende Album ist knapp 80 Minuten lang, ein deutlich massiveres Album als Once mit Unterstützung eines Chores, eines Orchesters (mit 66 Musikern), Gesang von 12 jährigen männlichen Sopranisten, ein irisches Dudelsack Oktett, einem Soul Solisten und einem Gospelchor.
The forthcoming album is nearly 80 minutes long, a notch more massive album than Once with help from a choir, a symphony orchestra of 66 musicians, 12-year old boy sopranos, an Irish piper octet, a soul soloist and a gospel choir.
ParaCrawl v7.1
Im feinen Zwirn und mit Gospelchor singt der Rapper aus Frankfurt-Nordweststadt sein persönliches Dankeschön an alle allein erziehende Mütter dieser Welt.
Dressed in fine apparel and accompanied by a Gospel choir, the Rapper from Frankfurt-Nordweststadt presented his very own thank-you to all single-mothers in the world.
ParaCrawl v7.1