Translation of "Goldgelb" in English

Sie sind nadelig, goldgelb bis braun und 5 bis 8 Millimeter lang.
They are thin, needle-shaped, golden-yellow to brown, in length.
Wikipedia v1.0
Sie hatte unglaublich schönes Haar... goldgelb, wie Lady Godiva.
Her hair was unbelievably lovely. Golden-yellow, like Lady Godiva's.
OpenSubtitles v2018
Man erhält 13,3 g einer goldgelb gefärbten Flüssigkeit.
13.3 g of a golden yellow-colored liquid were obtained.
EuroPat v2
Auf Polyacrylnitril erzeugt er ein reines fluoreszierendes Goldgelb.
The shade produced on polyacrylonitrile is a pure fluorescent golden yellow.
EuroPat v2
Der Müller-Thurgau von der Winzergenossenschaft Meissen glänz Goldgelb im Glas.
The Müller-Thurgau from the Meissen winegrowers' cooperative shiny golden yellow in the glass.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe der Immersionsgoldoberfläche ist goldgelb.
The colour of the immersion gold surface is golden yellow.
CCAligned v1
Das Shortbread 45-50 Minuten backen bis er goldgelb ist.
Bake the shortbread for 45 – 50 minutes until golden brown.
CCAligned v1
Stroh sollte goldgelb gefärbt sein und keine feuchten und grauen Stellen haben.
Straw should be golden-yellow in colour and not have any damp or grey patches.
ParaCrawl v7.1
Goldgelb repräsentiert Edelmut und Aquamarin eine noch größere Form von Edelmut.
Golden yellow represents nobility and aquamarine an even greater form of nobility.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe der Kumquat ist dunkelorange bis goldgelb.
The color of Kumquat is dark orange to golden yellow.
ParaCrawl v7.1
Bei 180° C einige Minuten lang goldgelb backen.
Bake at 180° C for a few minutes until golden-brown.
ParaCrawl v7.1
Den Teig mit einem Teelöffel in den Topf geben und goldgelb frittieren.
Use a teaspoon to pour the dough into the pot and deep-fry until golden yellow.
ParaCrawl v7.1
Bei mittlerer Temperatur in der Pfanne goldgelb braten.
Cook them in a pan at middle temperature until golden.
ParaCrawl v7.1
Dieser französische Weißwein aus dem Tal der Loire glänzt hell Goldgelb im Glas.
This French white wine from the valley of the Loire shines bright golden yellow in the glass.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe des frittierten Produkts soll goldgelb sein.
The fried product should have a golden yellow colour.
ParaCrawl v7.1
Ins Glas kommt der Padre Azul Tequila Reposado klar Goldgelb.
In the glass comes Padre Azul Tequila Reposado clear golden yellow.
ParaCrawl v7.1
Orange und ein strahlendes Goldgelb setzen modische Highlights.
Orange and a bright shade of golden yellow add fashionable highlights.
ParaCrawl v7.1
Im Glas glänzt dieser Schaumwein in einem strahlenden Goldgelb und glitzernden Highlights.
In the glass this sparkling wine shines in a brilliant golden yellow and glittering highlights.
ParaCrawl v7.1