Translation of "Golderz" in English
Glaub
mir,
das
ist
das
reichhaltigste
Golderz
aller
Zeiten.
I
tell
you
it's
the
richest
gold
ore
you
ever
seen.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
noch
Golderz,
Schierling
und
eine
Muskatblüte.
We
still
need
gold
ore,
hemlock,
and
mace.
OpenSubtitles v2018
Zur
Not
könnt
Ihr
Golderz
ja
auch
in
Handel
erwerben.
If
necessary,
you
can
also
purchase
gold
ore
at
the
trader's.
ParaCrawl v7.1
Wir
sollten
die
richtige
Menge
Golderz
für
die
Männer
des
Königs
bereitstellen.
We
should
provide
the
King's
men
with
the
necessary
amount
of
gold
ore.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelalter
wurde
dann
der
Abbau
von
Golderz
zum
dominierenden
Wirtschaftszweig.
In
the
Middle
Ages,
the
gold
mining
in
Rauris
became
an
important
aspect
of
the
local
economy.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
herausfinden,
wo
das
Golderz
liegt?
Can
I
find
out
where
the
gold
ore
lies
CCAligned v1
Nicht
zu
verwechseln
mit
Golderz
oder
Goldbarren.
Not
to
be
confused
with
Gold
Ore
or
Gold
Bars.
CCAligned v1
Im
Tal
der
Verlorenen
Galerien
sehenswert
Golderz
Mühlen
Bergbau-Museum.
In
the
Valley
of
the
Lost
galleries
worth
of
gold
ore
mills,
mining
museum.
ParaCrawl v7.1
Das
Golderz
kann
zu
ihrem
großen
Schiff
gebracht
werden!
The
gold
ore
is
ready
to
be
delivered
to
their
big
ship!
ParaCrawl v7.1
Sicher
können
wir
ein
paar
Stücke
Golderz
erübrigen,
um
sie
zu
erfreuen!
I'm
sure
we
can
spare
some
gold
ore
pieces
to
make
them
happy!
ParaCrawl v7.1
Verkauft
mindestens
1500
Golderz
durch
das
Handeln
mit
anderen
Spielern.
Sell
at
least
1500
Gold
Ore
to
other
players.
ParaCrawl v7.1
Das
Golderz
für
den
Maler
ist
bereit.
The
gold
ore
is
available
for
the
painter.
ParaCrawl v7.1
Tja,
ich
hoffe,
dass
diese
Menge
Golderz
für
ein
Gewitter
reicht.
Well
I
hope
this
amount
of
gold
ore
will
be
enough
to
cause
a
storm.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
die
Box
und
erhaltet
einen
zufälligen
Ressourcengegenstand,
wie
z.B.
Kohle
oder
Golderz.
Open
the
box
and
get
a
random
resource
item,
such
as
coal
or
gold
ore.
ParaCrawl v7.1
Job
22:25
Dann
wird
der
Allmächtige
dein
Golderz
sein,
dein
Silberschatz
seine
Weisung!
25
then
the
Almighty
will
be
your
gold,
the
choicest
silver
for
you.
ParaCrawl v7.1
Gebt
dem
Mann
etwas
Golderz.
Gold
ore
for
the
man.
ParaCrawl v7.1
Buddha
vergleicht
das
geschickte
eigene
Geistestraining
mit
dem
Weg
eines
Goldschmieds
im
reinigen
von
Golderz.
The
Buddha
compares
the
skillful
training
of
one's
mind
to
the
way
a
goldsmith
purifies
gold
ore.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tonne
Elektronikschrott
enthält
beispielsweise
bis
zu
800-mal
mehr
Gold
als
eine
Tonne
Golderz.
A
ton
of
discarded
electronics,
for
example,
contains
up
to
800
times
more
gold
than
a
tonne
of
gold
ore.
ParaCrawl v7.1
Ein
Stück
Golderz,
das
1844
von
Henry
Thomas
de
la
Bèche
im
Gebiet
der
Goldmine
gefunden
wurde,
bewies
die
Existenz
dortiger
Goldvorkommen.
A
sample
of
gold
ore
was
found
at
the
site
by
Henry
de
la
Beche
in
1844,
confirming
the
presence
of
gold.
Wikipedia v1.0
Golderz
enthält
nur
wenige
Gramm
Gold
(Au)
je
Tonne
gewonnenen
Materials,
das
bedeutet,
dass
bei
einem
Goldgehalt
von
5
g/t
für
eine
Tonne
Gold
etwa
200
000
t
Erz
gewonnen
werden
müssen
und
als
Bergematerial
in
einem
Absetzteich
abgelagert
werden.
Gold
ore
contains
only
a
few
grams
of
gold
(Au)
per
tonne
of
mined
material,
e.g.
a
gold
content
of
5
g/t
means
that
in
order
to
extract
a
tonne
of
gold
about
200
000
t
of
ore
have
to
be
mined
with
it
and
will
end
up
as
tailings
in
the
pond.
TildeMODEL v2018
Es
ist
eine
Quittung,
auf
der
steht,
dass
ich
Ihnen
$5000
für
134,9
kg
Golderz
ausbezahlt
habe.
It's
a
receipt
stating
I
paid
you
$5,000...
for
297.5
pounds
of
gold
ore.
OpenSubtitles v2018
Das
porphyrische
Golderz
stammte
aus
Südostasien
und
enthielt
6,2
ppm
Au,
8
ppm
Ag,
840
ppm
Cu
und
17300
ppm
Fe.
The
porphyritic
gold
ore
originated
from
South
East
Asia
and
contained
6.2
ppm
Au,
8
ppm
Ag,
840
ppm
Cu
and
17300
ppm
Fe.
EuroPat v2
Als
Ihr
eine
der
Truhen
öffnet
und
sie
nur
Golderz
anstatt
der
zu
erwartenden
Münzen
enthält,
zucken
sie
nur
mit
den
Schultern.
When
you
open
one
of
the
chests
to
reveal
gold
ore
instead
of
the
expected
coins,
they
just
shrug.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
sichergehen,
dass
wir
dem
König
unser
bestes
Golderz
liefern,
wenn
er
mehr
benötigen
sollte!
I
want
to
make
sure
that
if
the
King
needs
more
gold
ore,
we
can
provide
him
the
best
we
have!
ParaCrawl v7.1